Wirtschaft im Wandel 2023

40 Radius 04/2007 UNI

40 Radius 04/2007 UNI BOZEN Braucht es eine Universität? Ein Beitrag von Landeshauptmann Luis Durnwalder, der auch erster Präsident der Uni Bozen war und zum Ehrenpräsident auf Lebzeiten berufen wurde. Zugegeben: Lange Zeit zweifelte ich daran, ob es denn eine Uni in Südtirol überhaupt brauche. Doch ich ließ mich überzeugen und verstand, dass es für Südtirol wichtig sei, eine eigene akademische Ausbildung in gezielten Nischen anzubieten. Auch weil die Akademikerrate im Land sehr niedrig war und selbst heute noch ist. Es ging vor allem auch darum, den gesetzlichen Vorgaben Rechnung zu tragen, die eine universitäre Ausbildung des Kindergarten- und Lehrper sonals vorschrieb. Doch damit wollten wir uns nicht begnügen. Der Fakultät für Bildungswissenschaften in Brixen wurde eine Fakultät für Wirtschafts wissenschaften in Bozen zur Seite ge stellt – modern, zukunftsorientiert und international. In drei Sprachen Das herausragende Merkmal: drei sprachige Lehre in Deutsch, Italienisch und Englisch. In den sechs Jahren des Bestehens der Alma Mater konnten weitere zwei Fakultäten aufgebaut werden (Informatik sowie Design und Künste) und eine Kooperation mit dem Politecnico von Turin für das Studium der Logistik- und Produktionsingenieure abgeschlossen werden. Bemüht ist man an der Uni Bo zen, qualifizierte Führungskräfte für ein zukunftsweisendes Europa auszubilden. Dabei ist der Fokus insbesondere auch auf die Entwicklung der mittelständischen Wirtschaft unserer Region ausgerichtet. Die Studenten der insgesamt zwölf Studiengänge ha ben dieses Prinzip angenommen; das zeigen uns die jährlich ansteigenden Studierendenzahlen. Entwicklung für die Zukunft Es gilt aber auch, zielstrebig in die Zukunft zu blicken. Da sind es vor al lem drei Bereiche, in denen sich die Freie Universität Bozen betätigen wird: Zum einen ist das die Forschung. Diese muss angekurbelt, ent wickelt und etabliert werden. Es muss eine Forschung sein, die – durchaus auch im kritischen Dialog – enge Ver bindung mit dem Territorium, aber natürlich auch mit der Welt hält und die Herausforderung der europäischen Integration und des freien Wettbewerbes annimmt. Weiters wird die Universität eine zweite Ebene der Lehre in Angriff neh men – jene der Spezialisierungs-Laureaten und der Masterprogramme. Das Basiswissen der jungen Menschen wird so mit um ein spe zialisiertes, akademisches Wissen erweitert. Eine dritte Säule wird in Zukunft jene der qualifizierten Weiterbildung auf universitärem Niveau sein. Der Arbeitsmarkt erfordert es heute, dass Menschen lebenslang lernen und sich weiterentwickeln. Damit ist auch gewährleistet, dass sich lokale Netzwerke bilden, die den neuen Herausforderungen in Europa Lernen in kleinen gewachsen Gruppen zeichnet das Stu sind. unterhält ein Netzwer Dr. Luis Durnwalder tional renommierten U Absolventen werden e Praktika und Arbeitsv land vermittelt.

dium aus k mit internaniversitäten. rfolgreich für erträge ins Aus- Anzeige Nr. 4/2023 11 Titel Ein Studium Titel Titel für das Leben Vorspann. Wer sein Studium an der Freien Ding Li, achtmonatigen Praktikum in Shanghai geöff- Universität abschließt, ist nicht nur Studienaufenthalt T ext qualifiziert, in jede Realität einzufinden. Die Radius 04/2007 41 Kombination von Studium, Praxis und Sprachkompetenz ist Garantie für Erfolg. Prof. Rita Franceschini, Rektorin der Freien Universität Bozen: „Die Freie Universität Bozen möchte den Studierenden während der Ausbildung außergewöhnliche Impulse bieten: einen internationalen Lehrkörper, Studienkollegen aus vielen anderen Ländern, Lehre mit fortschrittlichsten Programmen und Methoden, fundierte theoretische Grundlagen, eine angesehene Forschung sowie die Gelegenheit zu Praktika im In- und Ausland. Wir sind stolz darauf, den ersten Entwurf eines Universitätssystems zu entwickeln, das europaweit Anklang findet: eine Hochschulausbildung für Bürger Europas.“ und Praxisnähe Die Freie Universität Bozen legt den Schwerpunkt der Lehre auf ein theoretisch fundiertes und praxisnahes Ausbildungsangebot, die praktischen Erfahrungen der Studenten werden in das Studien-Curriculum miteinbezogen und mitbewertet. Lehre und Forschung Tourismusmanagement: Die perfekt Deutsch sprechende Chinesin Ding Li verbrachte einen Sommer an der Freien Universität Bozen, um ihre Diplomarbeit über den „Urlaub auf dem Bauernhof“ in Südtirol zu verfassen. „Mein Augenmerk galt der Umsetzung eines Südtiroler Tourismuskonzeptes auf die chinesische Provinz Yunnan“, erzählt die Absolventin aus Peking. „Mehrsprachig studieren wie hier an der Freien Universität Bozen entscheidet maßgeblich über den künftigen Erfolg auf dem Arbeitsmarkt.“ Lucie Courteau, Professorin aus Ottawa/Kanada: Die Studierenden der Freien Universität Bozen sind außerordentlich motiviert und engagiert im Nadia Zublasing, Studium. Jeder, der sich für ein Universitätsstudium entscheidet, welches Eppaner Absolventin der Fakultät für Vorlesungen und Prüfungen in drei Wirtschaftswissenschaften: „Für geistige Mehrarbeit. Schließlich müs- Sprachen abhält, entscheidet sich für Verhandlungen mit sen Studierende für ihren Abschluss arabischen Geschäftsleuten braucht und Buchhaltung lernen, sondern auch nicht nur Fächer wie Wirtschaft, Recht Netzwerk man mit Zeit, international viel Zeit. ausreichend Deutsch beherrschen, um Plötzlich renommierten geht es dann aber universitäten sehr die Wirtschaftsprüfungen zu bestehen, schnell und das gewonnene Vertrauen ist Im Garant laufenden für langfristige Studienjahr 2006/ dium der Rechtsfächer in Italienisch ausreichend Italienisch für das Stu- gute Geschäftsbeziehungen.“ 2007 nutzten 107 Studierende der Uni und genügend Englisch, um Buchhaltung zu absolvieren. Zublasing Bozen die ist für Möglichkeit die Firma eines Interel Auslandsjahres, Osten 86 als Studierende Geschäftsfüh- aus dem im Mittleren rerin tätig. Ausland Im Rahmen verbrachten eines hingegen Arabia ein Simon Karner, Absolvent der Days an bzw. der zwei Uni Studiensemester Bozen berichtete in Bozen. Fakultät für Wirtschaftswissenschaften aus Bozen: Es sind meine sehr sie über Zusätzlich ihre Erfahrung bestehen auf Sonderabkommen diesem expandierenden mit Universitäten Markt. „Das in den international und ausgerichtete Australien. Wirtschafts- betriebswirtschaftliche Wissen, die USA, Taiwan guten Englischkenntnisse und das studium in Bozen war ein guter mir nach meinem Studium „Wirtschaft und Management“ an der Wegbereiter Fundierte für meinen Theorie beruflichen Werdegang.“ so ihr Fazit. Universität Bozen die Tore zu einem mich derzeit mit Wettbewerbs- und Marktanalysen für das auch in Südtirol angesiedelte Unternehmen GKN. Die rasante Entwicklung dieses Landes miterleben zu dürfen, ist für mich als Wirtschaftsabsolventen wirklich einmalig.“ Patricia Springborg, Professorin aus Sydney, Australien: Die Uni Bozen ist einzigartig in der Umsetzung der von der EU geförderten europäischen Integration, indem sie mit einem dreisprachigen Studium ihre Studierenden für die Arbeitswelt in internationalen Firmen und Organisationen ausbildet. Studenten der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften erlangen ihr Diplom nicht nur mit einer Fachausbildung in ihrem Kernbereich, sondern verfügen auch über dreisprachige Kompetenzen, Arbeitserfahrungen durch Praktika und die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse im Rahmen internationaler Austauschprogramme zu perfektionieren. Sie sind in hohem Maße mehrfach qualifiziert. Radius 04/2007 41 PAGINIERUNG AKTUELL Juni 2007 Radius – Neue Wege, Neue Märkte