Aufrufe
vor 2 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2021 - NZZ

  • Text
  • Fahrrad
  • Kirche
  • Castelfeder
  • Kraftplaetze
  • Mandlen
  • Kronplatz
  • Erdpyramiden
  • Wasserfall
  • Bach
  • Fluss
  • Wellness
  • Eggental
  • Bozen
  • Meter
  • Sommer
  • Natur
  • Juni
  • Dolomiten
  • Meran
  • Wasser

20 WASSER Anzeige

20 WASSER Anzeige AKTUELL Foto © Alex Filz Höhe, Weite, Freiheit: Geheimtipp Eggental Streifzüge zu Fuss und mit dem Bike durch das UNESCO- Weltnaturerbe Dolomiten. Das Südtiroler Eggental liegt romantisch in den Bergen. Ausgebreitet zwischen Rosengarten und Latemar lockt es mit vielen Highlights: extra viele Sonnenstunden bis weit in den Herbst hinein. Ein Wanderwegenetz, das mehr als 500 Streckenkilometer durch die unberührte Natur führt. Dazu kommt eine sehr geringe Übernachtungskapazität – umgerechnet sind es nämlich nur 24 Betten pro Quadratkilometer. Zur perfekten Infrastruktur für Urlaub in der Abgeschiedenheit gehören zahlreiche Aufstiegsanlagen, die die Gäste ohne Wartezeiten die ersten Höhenmeter überwinden lassen. Beste Voraussetzungen also für ungestörte Streifzüge durch das UNESCO- Weltnaturerbe Dolomiten, sei es zu Fuss oder mit dem Bike. Wanderparadies für die ganze Familie Mitten rein zwischen die schroffen Felsen? Oder lieber gemütlich durch Wälder und Wiesen wandern mit den mächtigen Dolomiten als Kulisse? Im Südtiroler Eggental muss man sich nicht festlegen und kann sich jeden Tag dank einer grossen Auswahl an Touren und Aufstiegshilfen neu entscheiden. Darum ist die Region der perfekte Urlaubsort für die gesamte Familie: Egal ob sportlich oder genussvoll veranlagt oder mit dem Kinderwagen unterwegs – hier findet jeder seine persönliche Traumroute. Eggentaler Bergkino: Weil die Natur die schönsten Bilder zaubert Wie wäre es zum Beispiel mit einem Besuch im Bergkino? Hier lauschen Gäste den Stimmen der Natur und geniessen Panoramablicke aufs UNESCO-Weltnaturerbe Dolomiten: Wilde Bergketten, sanft gewellte Almflächen und weite Wälder wechseln sich ab an den sechs besonders schönen Aussichtspunkten, die entlang der Wanderwege installiert wurden. Zum Beispiel bei den leicht erreichbaren Latemarwiesen, wo permanent der Blockbuster Rosengarten gezeigt wird. Auch zum Bergkino Waltherplatz dauert es nicht lang; es schenkt eine phänomenale Aussicht auf unzählige Bergspitzen wie Latemar, Schwarz- und Weisshorn, Ortler, Stubaier und Zillertaler Alpen sowie Schlern. Egal, für welchen Film man sich entscheidet: Eine Panoramatafel informiert jeweils über die gezeigten Bergspitzen und -gruppen, ein Holzrahmen definiert die Leinwand und die einem Kino nachempfundenen Sitzgelegenheiten sind von einem einheimischen Tischler aus regionalen Hölzern ökologisch hergestellt. Frei sein auf der Sonnenseite der Dolomiten Höhe, Weite, Freiheit – dieser Dreiklang begleitet Urlauber durchs gesamte Eggental. Auch wer unten im Tal bleibt, findet genügend Möglichkeiten für Spaziergänge und leichte Wanderungen durch mehr als 140 Quadratkilometer Wald und freie Wiesen. Eine gemütliche Wanderung verläuft von Berg-Erlebnis-Auszeit im Hotel Cristal Nach einem Wander- oder Biketag am Latemar garantieren unser Innen- und Außenpool mit Sonnenterrasse sowie der Wellnessbereich Entspannung mit Bergblick. Und wie wär’s mit einem Besuch im Golfclub Petersberg? Natürlich verwöhnen wir sie rundum mit kulinarischer Top-Qualität. Hotel Cristal ****S | I-39050 Obereggen | Tel. +39 0471 615511 info@hotelcristal.com | hotelcristal.com

EGGENTAL 21 Foto © Storyteller Labs Foto © Eggental Tourismus Jens Staudt Obereggen über den Templweg zum Karersee, der in allen Blau- und Grünschattierungen schimmert. Die „Perle der Dolomiten“ verdankt ihr einzigartiges Farbenspiel angeblich einem liebeskranken Hexenmeister. Der hatte für eine hübsche Nixe einen Regenbogen mit Juwelen in den Himmel gezaubert. Doch die Angebetete tauchte einfach ab, und vor lauter Wut zerschmetterte der Hexer sein Kunstwerk und warf es ihr hinterher. Auf Ladinisch heisst der Karersee, in dem sich die Nordwände des Latemar spiegeln, heute noch „Lec de ergobando“, übersetzt: Regenbogensee. Biken mit Herz: Zwischen Latemar und Rosengarten führen zahlreiche Trails ins Glück Das Eggental ist auch bestens für Biker und solche, die es werden wollen, gerüstet: Radtransport mit dem Lift, spezialisierte Hotels, GPS-Tourenportal und traumhafte Routen vor gigantischer Dolomiten-Kulisse lassen keine Wünsche offen. Es muss ja nicht immer die Latemar Ronda sein, die als Mountainbike-Klassiker gilt und die man entweder als sportliche Herausforderung oder als Tour für Einsteiger und Familien mit Bahnunterstützung fahren kann. Auch wer das Aktiv- entspannter Genuss ohne Grenzen im Ganischgerhof Lassen Sie sich nach dem Wandern, Golfen oder Radeln von der Gourmetküche im ****S-Hotel und den Ganis Betrieben mit dem einzigartigen kulinarischen Angebot der "Ganis ¾ Pension Plus+" verwöhnen. Ganischgerhof Mountain Resort & SPA****S | I-Deutschnofen Tel. +39 0471 616504 | office@ganischgerhof.com | ganischger.com Die Dolomiti Hotels im Eggental Vier spezialisierte Hotels – eine Familie: wir sind Ihre Profis für erlebnisreiche Genusstage am Fuße des Rosengartens und des Latemars. Wandern und biken mit den bergbegeisterten Familienmitgliedern und vorzügliche Speisen und Weine genießen – dies alles in den faszinierenden Dolomiten. info@dolomiti-hotels.net | dolomiti-hotels.net

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it