Aufrufe
vor 2 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2021 - NZZ

  • Text
  • Fahrrad
  • Kirche
  • Castelfeder
  • Kraftplaetze
  • Mandlen
  • Kronplatz
  • Erdpyramiden
  • Wasserfall
  • Bach
  • Fluss
  • Wellness
  • Eggental
  • Bozen
  • Meter
  • Sommer
  • Natur
  • Juni
  • Dolomiten
  • Meran
  • Wasser

10 GOLF GOLF

10 GOLF GOLF Südtirols Golfplätze: zwischen 250 und 1.600 Meter ü. d. M. Golfclub St. Vigil Vielfältig wie das ganze Land, nach dem bekannten Werbeslogan von der Rebe bis zum Gletscher, sind auch die Golfanlagen. Die Golfanlagen des GC Lana und GC Eppan im Etschtal und jene des GC Karersee – eingebettet in Almwiesen unter den Felswänden des Rosengarten – trennen gerade mal 40 Kilometer Luftlinie, aber knapp 1.400 Höhenmeter. Wann immer die Golferinnen und Golfer in Südtirol ihre Schläger schwingen wollen, es ist immer die beste Jahreszeit. Wenn auf der Nordseite der Alpen noch meterweise Schnee auf den Spielbahnen und Greens liegt, herrschen südlich der Alpen frühlingshafte Bedingungen. Im Sommer hingegen, wenn es in den Tälern heiss ist, macht eine kühlende Brise von den Bergen – auf den Plätzen unterm Schlern, am Petersberg, am Karersee, in Bruneck und in Alta Badia – den feinen Unterschied. Vom „goldenen Herbst“ wiederum profitieren die Anlagen in Passeier, in Lana und Eppan, die bis Ende November geöffnet sind. Südtiroler Spezialitäten in den Clubrestaurants Zu empfehlen sind auch die Golfrestaurants in den Südtiroler Clubs. Ob am Petersberg, beim Golfclub St. Vigil Seis, in Lana, im Passeiertal oder in Bruneck. Nach dem Spiel lässt es sich auf den Terrassen in der Abendsonne gut über gelungene und weniger gelungene Schläge diskutieren, zudem kann man die herrliche Aussicht und die hervorragende Südtiroler Küche geniessen. Panorama-Plätze und besondere Holes Ob eine Spielbahn, der Abschlag oder das Green besonders schön gelegen ist, liegt wie so vieles im subjektiven Auge des Betrachters. Durch die höchst unterschiedlichen Höhenlagen und Geländestrukturen waren die Golfplatzarchitekten bei jeder Anlage besonders gefordert; und es ist jedem gelungen, einige besondere Spielbahnen anzulegen. Abgesehen von Länge und Schwierigkeit spielt oft auch das herrliche Panorama beim Abschlag oder am Green eine Rolle. Welches ist „das schönstes Hole“ (möglicherweise auch von der Zahl der Schläge abhängig)? Um dies herauszufinden, eignet sich ein Golfpass von „Golf in Südtirol“. Weitere Informationen dazu bei jedem Golfclub und unter www.golfinsuedtirol.it Foto © Davide Da Ponte Foto © Mattia Davare Golfclub Passeier Golfclub Alta Badia Golfclub Petersberg

AKTUELL Juni 2021 11 Foto © IDM Südtirol Marion Lafogler „Ein stimmiges Gesamtpaket …“ … so eine der ersten Aussagen von Martine aus Zürich. Sie war Anfang Mai 2021 wieder für einige Tage in Meran. „Der Blick auf den Thermenpark, auf die Stadt und den Fluss, das Panorama rundherum mit den schneebedeckten Gipfel, wirklich einmalig.“ Franz Wimmer Martine war in vier Stunden von Zürich aus mit dem Auto nach Meran gekommen. Ihre Aussagen gewinnen an Wert, wenn man weiss, dass sie weltweit viele schöne Plätze samt den besten Hotelanlagen kennt. Südtirol war für sie und ihre Familie in den vergangenen Jahren nur im Winter ein Thema – zum Skifahren ging es ein- bis zweimal in der Saison nach Corvara. Meran zu allen Jahreszeiten Vor etwa 20 Jahren war Martine ein paar Mal bei Henry Chenot im Hotel Palace. „Da bin ich im Rahmen meines Aufenthaltes aus dem Hotel kaum hinausgekommen und habe auch von Meran nur wenig gesehen. Jetzt weiss ich, dass Südtirol und speziell Meran zu allen Jahreszeiten ein ganz besonderes Urlaubsziel ist, und das noch dazu vor der Haustür liegt.“ Sicher, der Blick von ihrer Suite aus dem obersten Stock des Hotels Therme war besonders schön; aber alles, was Martine sehen konnte, haben z.B. vom Thermenplatz aus alle Gäste im Blickfeld. Ein Lob für die traditionelle Küche Eine weitere Bemerkung von ihr galt der hohen Qualität, was die kulinarische Seite angeht: Die Küche im Hotel Therme, das Mittagessen beim Leiter am Waal (nach einer zweistündigen Wanderung über den Tappeiner Weg und den Algunder Waalweg) oder ein Essen auf der Terrasse des Hotels Miramonti in Hafling. „Die Qualität, die hier in den unterschiedlichsten gastronomischen Betrieben geboten wird, und vor allem das Preis-Leistungs-Verhältnis sind wirklich bemerkenswert.“ Herzlich willkommen in unserer Oase der feinen Lebensart! Im eigenen, romantischen 7.000m 2 großen Park mit Palmen und Zedern, liegen die Hotels nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt und verzaubern ihre Gäste mit unverwechselbarem Flair, exquisiter Küche und herzlicher Gastfreundschaft. Hotel Bavaria**** & Hotel Palma*** Kirchsteig 15 | I-39012 Meran | Tel. +39 0473 236 375 | info@bavaria.it | www.bavaria.it

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it