Aufrufe
vor 3 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2018 - NZZ

  • Text
  • Meran
  • Foto
  • Meter
  • Bozen
  • Familie
  • Meraner
  • Natur
  • Resort
  • Urlaub
  • Sommer

38 Mai

38 Mai 2018 AKTUELL Foto © IDM Südtirol / Daniel Geiger gondeln“; ab 9 Uhr ist die Auffahrt mit dem Auto verboten, und die Alm ist für den privaten Verkehr ohnehin gesperrt. Ganz ehrlich: Haben Sie schon einmal den Tag mit morgendlichem Tautreten oder Outdoor-Yoga auf Almwiesen begonnen? Oder als Frühaufsteher eine Sonnenaufgangswanderung erlebt? Natur pur – mehr geht nicht! Almromantik zu zweit oder mit Familie mit einer romantischen Kutschenfahrt durch die bezaubernde Almen- und Bergwelt der Dolomiten. Von der Sommerfrische zum Aktivurlaub Geheimnisvolle Plätze erkunden, Beeren pflücken und mit Genuss verspeisen, mit Freunden diverse Almen erwandern, Wildtiere wie Hasen, Murmeltiere, Rehe, Gemsen oder Raubvögel beobachten! Das weiche Gras, blühende Wiesen am Anfang, später der Duft nach frischem Heu, kleine Weiher und Bäche. Am Morgen über taufrische Almwiesen gehen, mit den Kindern am Bach Bergzauber für Jung und Alt INFO-PR Gastfreundlichkeit und unvergesslicher Urlaub in unberührter Natur – dafür steht das Familienhotel „Brunelle“ im Herzen der Südtiroler Dolomiten. Wer einmal die Schönheit dieser prächtigen Landschaft erlebt hat, der kommt immer wieder gern zurück – auf die Seiser Alm, am Fusse des Lang- und Plattkofels. Im Herzen des UNESCO-Weltnaturerbe-Gebiets lädt das familiengeführte Hotel Brunelle Bergliebhaber und Urlaubshungrige zum Geniessen und Entspannen ein. Doch erst die Gastfreundlichkeit, Fürsorge und Leidenschaft von Familie Scherlin und ihren Mitarbeitern lassen das Gefühl von Geborgenheit und ungetrübtes Urlaubsglück aufkommen. Das Geheimnis dieses gemütlichen Hauses ist zweifelsohne die einzigartige Lage: Das verkehrsruhige Gebiet besticht mit seiner romantischen Abgeschiedenheit. Trotzdem ist man mittendrin im Wanderparadies, denn dank zahlreicher Wanderwege haben die Gäste alle Möglichkeiten, direkt vom Haus aus das gesamte Gebiet zu erreichen. Wander-Fans können so einen wunderschönen autofreien Urlaub mit einmaligem Dolomiten- Panorama geniessen. Auch Mountainbiker und Kletterer kommen in der Idylle rund um das Hotel auf ihre Kosten, denn die Bergwelt der Seiser Alm frohlockt mit grosser Vielfalt an Aktivitäten. Nach einem langen Tag in der Natur können Sie sich in der Sauna und dem neuen Schwimmbad, Wellness & Beauty-Bereich erholen und ausspannen und dabei immer noch den Blick auf die Dolomiten geniessen. Hotel Brunelle **** Saltria 39 | I-39040 Seiser Alm Tel. +39 0471 727 940 info@hotel-brunelle.com | www.hotel-brunelle.com Foto © Michael Monchau

SEISER ALM Mai 2018 39 Foto © Seiser Alm Marketing – Helmuth Rier Foto © IDM Südtirol– Helmuth Rier ein Mühlrad basteln, unter einem Wasserfall eine (zugegeben kalte) Dusche nehmen, dem Bauern beim Heueinbringen helfen, zuschauen beim Brotbacken, wie man Butter macht, Kühe, Pferde, Ziegen, Hühner hautnah erleben ... Das ist Erholung zu 100 Prozent Sommerfrische wie früher mit Kindern – ohne Handy oder Tablet, geht denn sowas? Natürlich haben Kinder kaum Freude an langen Fussmärschen oder grösseren Bergwanderungen. Zahlreiche Seilbahnen und Lifte sind auch im Sommer in Betrieb. Zum einen als Erlebnis, zum anderen erleichtern sie den Aufstieg und kommen damit nicht nur den Kindern entgegen. Spass- und Erlebniswege, Lehrpfade, Wasserwege ... vieles hat man sich einfallen lassen, um nicht nur den jungen Gästen den Urlaub in der Sommerfrische interessant und vor allen Dingen erholsam zu machen. Ob Familienhotel mit vier Sternen, Urlaub am Bauernhof oder das Dorfgasthaus von damals, es gibt für jeden etwas. Und erholsam ist die Sommerfrische allemal ... viel erholsamer als Club-, Power- und Action-Urlaube. Das ist Natur pur, Erholung für Körper, Geist und Seele: die Sommerfrische auf der Alm! Eintauchen in die idyllische Bergwelt INFO-PR Das Alpine-, Beauty- und Wellnesshotel Enzian liegt in Seis, im Herzen der einmaligen Dolomiten. Aufgrund der zentralen Lage und der klimatischen Einzigartigkeit des Schlerngebietes ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt sportlicher Aktivitäten aller Art. Beim Wandern, Biken und Golfen spüren Sie Bewegungsfreiheit und die Nähe mit der Natur. Nur 1 Kilometer entfernt liegt der traumhafte Golfplatz St. Vigil Seis. Das Enzian ist Partnerhotel des Golfclubs, somit werden den Gästen viele Vorteile geboten. Auch die paradiesische Seiser Alm ist mit der nahegelegenen Umlaufbahn in kurzer Zeit zu erreichen. Alpine Wellness Die Hotelanlage bietet einen einladenden Wellnessbereich mit beheiztem Hallenschwimmbadbad, diversen Saunas und einem erfrischenden Eisbrunnen. Die ruhige Gartenanlage hat einen einzigartigen Ausblick auf den Schlern Familiäres Ambiente Die Liebe zum Detail und das Neue mit dem Traditionellen zu verbinden hat sich Familie Kuhn zur Philosophie gemacht und versucht dies mit jedem ihrer Schritte zu verwirklichen. Die Liaison von alpiner und mediterraner Küche verspricht besondere Gaumenfreuden, die mit Liebe zubereitet und an den Gast gebracht werden. Lassen Sie sich in diesem familiären Ambiente, das modern, heimelig und elegant gleichermassen ist, verwöhnen. Hotel Enzian Oswald-von-Wolkenstein-Platz 2 | I-39040 Seis am Schlern Tel. +39 0471 705 050 info@enzianhotel.com | www.enzianhotel.com Foto © Werner Kuhn

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it