Südtirol Magazin Sommer 2018 - NZZ

28 Mai

28 Mai 2018 AKTUELL Foto © IDM – Südtirol – Hans-Peter Ben Vinschgau – die Perle im Westen Im Westen Südtirols erstreckt sich der Vinschgau, ein 80 Kilometer langes Tal von Naturns bei Meran bis hinauf zum Reschenpass, dem Dreiländereck Südtirol-Tirol-Graubünden. Auch die Etsch hat hier ihren Ursprung. Der Reschenpass ist die Wasserscheide zwischen den Nord- und Südalpen. Während die Etsch nach etwa 350 Kilometern in die Adria mündet, ist der Weg des Wassers vom Nauderser Bach, der in den Oberlauf des Inn mündet, bis zum Schwarzen Meer ein Vielfaches weiter. Der Vinschgau besticht durch seine Vielfalt; Apfelgärten und Marillenbäume einerseits, schroffe Gipfel und vergletscherte Dreitausender andererseits, allen voran natürlich König Ortler (3.905 Meter). Der Nationalpark Stilfser Joch, das Kloster Marienberg, die Churburg, ein Spaziergang entlang der jahrhundertealten Waalwege oder die Einkehr in einen der historischen Ortskerne. Der Vinschgau – mit Rad und Vinschger Bahn Das „Vinschger Bahnl“ wurde am 1. Juli 1906 eröffnet und blieb 84 Jahre lang in Betrieb. Im Jahr 1990 rollte der vorerst letzte Zug durch den Vinschgau; bis im Mai 2005 mit den ersten der neuen bunten Züge eine neue Eisenbahn-Ära begann. Die Streckenlänge der Bahn beträgt 59,8 Kilometer, und die Bahnhöfe entlang der Vinschger Strecke stammen alle aus der Zeit zwischen 1900 und 1906 und zählen somit zum Kultur- Der perfekte Urlaub. Für die ganze Familie! Das Hier und Jetzt geniessen, leben, aufatmen, Energie tanken. Den Sommer (er)leben. In den herrlichen Bergen des Vinschgaus. Wohnen, entspannen, sich verwöhnen lassen. Das ist Ihr exklusiver Wellness- und Familienurlaub im neuen Paradies. Das Paradies***** Familie Pirhofer Latsch - Vinschgau · Südtirol +39 0473 622225 · info@hotelparadies.com www.hotelparadies.com

Foto © IDM – Südtirol – Frieder Blickle AKTUELL Mai 2018 29 gut des Landes. Mit einem kombinierten Zug- und Radticket können Radler ganz einfach und bequem den Vinschgau und auch ganz Südtirol erkunden. Das gut ausgebaute Netz an Radwegen lädt vom Frühling bis in den Herbst zu ausgedehnten Ausflügen mit dem Fahrrad ein. Das kombinierte Ticket beinhaltet zum Beispiel die Benutzung der Vinschger Bahn und aller anderen öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol. Von Meran bis Müstair/Graubünden Etwas Besonderes ist das Angebot „bikemobil Card“, ein Kombiticket für die Nutzung von Bus und Bahn mit landesweiter Gültigkeit bis nach Müstair in der Schweiz sowie einem Leihfahrrad in qualitativ hochwertiger Standardausführung. Das kombinierte Ticket beinhaltet auch die Nutzung diverser Seilbahnen im ganzen Land als Aufstiegshilfen (mit und ohne Rad). Sechs Bahnhöfe entlang der Vinschger Bahn sind mit einem Fahrradverleih ausgestattet: Meran, Naturns, Latsch, Spondinig, Schlanders und Mals. Bei jeder der sechs Verleih- & Servicestationen von „Südtirol Rad“ können die Fahrräder ausgeliehen und wieder zurückgegeben werden. Am Ende des Ausflugs gibt man das Leihrad ohne Aufpreis an einer beliebigen teilnehmenden Verleihstation zurück. Diese Idee von Südtirol Rad ist einzigartig in Europa und wird jedes Jahr von rund 100.000 Gästen und Einheimischen genutzt. Weitere Infos unter www.suedtirol-rad.com Top of Südtirol – besser und schöner urlauben in den Bergen des Ortler gebiets geht nicht! Alpin SPA Hotel die Post in Sulden **** s – Top of Südtirol • einzigartige Panoramalage unseres Wanderhotels am Fusse des Ortlers, Vinschgau • Spa Bereich auf über 1.200 m² mit vielen Attraktionen auf zwei Ebenen • Massagen, Packungen, Beauty und Kosmetik als Ergänzung zu Ihrem Wohlfühlurlaub • einzigartiges Naturerlebnisprogramm mit geführten Wanderungen zu den schönsten Plätzen der Umgebung des Ortlergebiets • die Post ¾ Verwöhnpension für Geniesser und jeden, der es noch werden will Wir, die Familie Wallnöfer und unser Team, freuen uns auf Ihren Anruf, Ihre Nachricht und Ihren Besuch! Wellness Hotel Post **** s Familie Wallnöfer • Hauptstrasse 26 • 39029 Sulden am Ortler • Vinschgau - Südtirol - Italien • Tel. +39 0473 613024 • info@hotelpost.it • www.hotelpost.it