Aufrufe
vor 3 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2018 - Die Welt

  • Text
  • Meran
  • Foto
  • Bozen
  • Familie
  • Sommer
  • Meter
  • Dolomiten
  • Natur
  • Fotos
  • Resort

INFO-PR 32 Mai

INFO-PR 32 Mai 2018 AKTUELL Legerer Luxus mit viel Geschmack Fotos © Klaus Peterlin Ist es möglich, die Spitzenqualität der 5-Sterne-Hotellerie mit der Individualität eines Familienhotels zu vereinen? Im Hotel Castel in Tirol bei Meran gehen ungezwungener Luxus und ehrliche Herzlichkeit seit Jahren Hand in Hand. Der Blick schweift verträumt über die majestätischen Berggipfel, die in den prächtigen Farben des Sonnenuntergangs glänzen. Die Wärme der letzten Sonnenstrahlen auf der Haut spüren – ein wohltuender Augenblick. Mit einem köstlichen Wein auf der geräumigen Terrasse den ereignisreichen Tag ausklingen lassen – eine traumhafte Vorstellung, die im 5-Sterne-Hotel Castel in Tirol bei Meran Wirklichkeit wird. Das mediterrane Urlaubsdomizil ist der Inbegriff für ungezwungenen Luxus und zeitlose Eleganz. Dank seiner einzigartigen Lage am Südhang, inmitten von Weinbergen gelegen, bietet das hochwertige Hotel nicht nur einen unvergesslichen Ausblick, sondern auch ein exklusives und vor allem privates Ambiente in seinen 25 modernen Zimmern und 20 wohnlichen Suiten. Individuell und luxuriös „Weniger ist mehr“ lautet das Motto des familiären, inhabergeführten Hauses. Dies bedeutet vor allem bewussten Verzicht auf eine große Anzahl von Zimmern und Suiten. In Zeiten, die von riesigen „Bettenburgen“ geprägt sind, setzt die Gastgeberfamilie Dobitsch auf Luxus „ohne Krawatte“ und vor allem auf Individualität und persönlichen Service. Ruhe, Privatsphäre und Geborgenheit sind die primären Werte des von Hotelexperten mehrfach ausgezeichneten Hauses, das bei seinen Gästen mit der Herzlichkeit der Mitarbeiter und der Leichtigkeit des stilvollen Ambientes Jahr für Jahr punkten kann. Hochwertige heimische Materialien prägen den neuen Einrichtungsstil, der nach der kürzlichen Gesamterneuerung Gemütlichkeit und Charme versprüht. 25 Jahre Gaumenfreuden Ein absolutes Highlight des Hauses ist die Gourmetküche, die keinen Wunsch offenlässt. Seit 25 Jahren sorgt der 2-Sterne-Küchenchef Gerhard Wieser gleich in zwei Restaurants für das leibliche Wohl seiner Gäste: Im À-lacarte-Restaurant (im Halbpensionspreis inklusive) sowie in der mehrfach ausgezeichneten Trenkerstube überzeugt Gerhard Wieser mit seinem kreativen Können. Beste Zutaten aus regionaler Herkunft und viel Liebe zum Beruf zeichnen seine leichte alpin-mediterrane Küche aus. Alpin-mediterrane Lebensart Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah. Die Qualität der prämierten Spitzenhotellerie gepaart mit der Leichtigkeit der alpin-mediterranen Lebensart – das ist das Geheimnis der vollkommenen Erholung im Hotel Castel. Die Seele baumeln lassen können die Gäste auch im Wellnessbereich mit Panoramafreibad, wo vitalisierende Bäder und verführerische Aromen Körper und Geist verwöhnen. Die wohltuende Wärme des Südens, der Zauber der heimischen Bergwelt und die ehrliche Herzlichkeit der Gastgeber sorgen ganz von allein für Urlaubserinnerungen, die so schnell nicht verblassen werden. Hotel Castel ***** Keschtngasse 18 | I-39019 Tirol Tel. +39 0473 923 693 info@hotel-castel.com | www.hotel-castel.com

MERAN & UMGEBUNG Mai 2018 33 Kulturelle Highlights Südtirol lockt in den Sommermonaten mit abwechslungsreichen Musik- und Kulturevents. Spannende Veranstaltungen treffen auf Südtiroler Besonderheiten, Tradition vermischt sich mit Moderne. Eines der Highlights für den Sommer 2018 ist das Jazzfestival. Fotos © shutterstock Feinste Jazzklänge erfüllen von 10. bis 15. Juli die Kurstadt Meran! Das Festival Meran Jazz wurde 1996 gegründet und ist als Initiative vom Kulturamt der Gemeinde Meran ausgegangen. Vorgänger war einige Jahre lang die Initiative „Jazz’n“ des Theaters in der Altstadt. Die Veranstaltung ist etwas für die Ohren, denn Musiker von internationalem Rang und Namen treten auf und begeistern ihr Publikum mit Altbekanntem, Neuem und Außergewöhnlichem. Ein Muss für Jazzfans und Musikbegeisterte! Südtirol Jazzfestival Alto Adige Der Sommer ist in Südtirol auch die Zeit des Südtirol Jazzfestivals. Mehr als 50 Konzerte in 18 Gemeinden stehen in diesem Jahr unter dem Motto „Exploring the North“. Die Bands und Solokünstler kommen 2018 vor allem aus Nordeuropa und Skandinavien. Mehr als 160 Musiker reisen nach Südtirol und machen von 29. Juni bis 8. Juli 2018 aus ganz Südtirol eine Bühne. Seilbahnstationen, Schutzhütten, ein Marmorbruch und malerische Innenstädte – die Schauplätze des Südtirol Jazzfestivals sind überall, die Konzerte oftmals auch kostenlos. Das Programm und weitere Anregungen unter www.meranojazz.it und www.suedtiroljazzfestival.com Prämierte Weine und Panorama-Önothek INFO-PR Meran ist im Mai einfach bezaubernd: warme Sonnentage, blühende Obstgärten und mediterranes Flair. Zwischen Bergen und Palmen lässt sich „La Dolce Vita“ mit allen Sinnen genießen – am besten natürlich mit Südtiroler Köstlichkeiten und einem guten Glas Wein. Dabei ist die Panorama-Önothek der Kellerei Meran ein Geheimtipp für alle, die Architektur, Design und ausgezeichnete Weine lieben. In einem spektakulären Glaspavillon direkt über den Produktionsräumen können Sie die 35 Weine der Kellerei von Montag bis Samstag verkosten. Darunter auch alle elf Spitzenweine, die in diesem Jahr wieder vom renommierten, nationalen Weinführer „Gambero Rosso“ ausgezeichnet wurden. Dank ihrer bevorzugten Lage ermöglicht die Panorama- Önothek nicht nur eine 360°-Aussicht auf das Meraner Land, sondern auch einen Blick auf fast alle Lagen der traditionsreichen Kellerei. Die erfahrenen Weinexperten der Önothek können Ihnen daher nicht nur die verschiedenen Weine erklären, sondern auch zeigen, wo sie gedeihen. Bei einer Kellerführung können Sie außerdem erfahren, wie die Traube zum Wein wird – und die modern gestalteten Kellerräume mit ihren verschiedenen Farbwelten erleben. Die 2013 eröffnete Önothek ist täglich außer Sonntag geöffnet. Foto © René Riller Kellerführungen: März bis November: Mittwoch, Donnerstag & Freitag um 15 Uhr; Anmeldung erforderlich Kellerei Meran Kellereistraße 9 | I-39020 Marling Tel. +39 0471 447 137 info@kellereimeran.it | www.kellereimeran.it

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it