Südtirol Magazin Sommer 2017 - NZZ

Was und Wo in

Was und Wo in Südtirol Brixen/Eisacktal Seite 23-25 Sterzing Seite 34 Brenner Pustertal Seite 16-22 Ahrntal Ahr Neves Stausee Reschenpass Schnalstal Seite 54-56 Sterzing Rienz Ahr Reintal Bruneck Kronplatz Rienz Antholzer See Sillian Müstair Quelle: Sulden Seite 57 Schlanders Etsch Meran/ Meraner Land Seite 37-53 Bozen/Umgebung Seite 35-36 Trient Verona Meran 2000 Meran Bozen Eggental Seite 32-33 Brixen Seiser Alm Seite 28-31 Pragser Wildsee Cortina Venedig Gadertal Seite 26-27 Einige Entfernungen Sextner Dolomiten Dürren See Drei-Zinnen-Region Seite 4-15 Bern - Bozen (über Inntal) 522 km Basel - Brennerpass (über Inntal) 406 km Zürich - Bruneck (über Inntal) 388 km St. Gallen - Meran (über Vinschgau) 263 km „Südtiroler Wellen“ am Zürichsee Am Hauptsitz der Schweizerischen Rückversicherungs- Gesellschaft AG (Swiss Re) in Zürich entsteht derzeit am Mythenquai ein Neubau mit einer gläsernen, wellenförmigen Gebäudehülle. Das Südtiroler Fassadenbauunternehmen FRENER & REIFER ist für diese einzigartige ondulierte Glasfassade verantwortlich. Der lichtdurchflutete Bau fügt sich mit Leichtigkeit und Eleganz in die prominente Seefront am unteren Becken des Zürichsees ein. Das transparente Material wurde von Diener & Diener Architekten so eingesetzt, dass die Gesamtwirkung einer weichen, gläsernen Haut entsteht. Das Wellenglas der Gebäudehülle harmonisiert mit den nahe gelegenen Wellen des Wassers. FRENER & REIFER Fassaden entwickelt Gebäudehülle Neben der 6.475 Quadratmeter grossen, vorgesetzten Wellenglas- Fassade, bestehend aus 900 Glaswellen, wurde von FRENER & REIFER die vollständige Gebäudehülle geplant, gefertigt und montiert. Informationen dazu unter: www.frener-reifer.com Die vollständige Gebäudehülle für den Hauptsitz von Swiss Re Next in Zürich wurde vom Südtiroler Fassadenbauspezialisten FRENER & REIFER geplant, gefertigt und montiert.

Foto: IDM Südtirol/Filz Berge voller guter Laune und Genuss FAMILY TOP ERLEBNISSOMMER Auf in die schönste Zeit des Jahres! Reservieren Sie Ihr Familienglück in Südtirols bezaubernden Wanderregionen. Buchen Sie Ihren Sommerurlaub in einem unserer 4 Sterne Falkensteiner Hotels im Pustertal. Welcome Home! AB 5 NÄCHTE AB € 999,-* FÜR 2 ERW. + 1 KIND BIS 7,9 JAHRE Inkl. ¾-Verwöhnpension, Acquapura SPA, Natur- & Abenteuertage, Radtouren & -verleih. Im Family Hotel mit Naturbadesee zusätzlich inkl. Vollpension light, Baby- & Falky-Land mit Betreuung, großer Abenteuerspielplatz, Naturdetektiv Camp u.v.m. * Preis gültig in Saison A, Highlights variieren nach Hotel. Ermäßigte Kinderfestpreise für alle Kinder bis 13,9 Jahren. Angebot buchbar bis 30.11.2017. INFO & RESERVIERUNG: suedtirol@falkensteiner.com · suedtirol.falkensteiner.com Fesa GmbH, Eisackstraße 1, 39040 Vahrn, IT-01404390211 HIGHLIGHTS: • Erlebnisreiches und betreutes Aktivprogramm • Rad & E-Bike Verleih und geführte Genussradtouren • Holidaypass Premium oder AlmencardPLUS inklusive Gratis Mobilität • Golf unlimited mit Gratis Greenfee & Schnupperkurs