Aufrufe
vor 4 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2017 - NZZ

  • Text
  • Foto
  • Meran
  • Dolomiten
  • Urlaub
  • Seiser
  • Natur
  • Innichen
  • Zinnen
  • Bruneck
  • Meter
  • Radius
  • Magazin

32 Mai

32 Mai 2017 aktuell Foto © Valentin Pardeller Wenn der Rosengarten glüht ... Das Gebiet um den Rosengarten und den Latemar mit seinen malerischen Dörfern liegt himmlisch gebettet in den faszinierenden Formationen der Dolomiten. Markante Gipfel und weich geschwungene Almwiesen bestimmen jene Landschaft, die seit 2009 zum Dolomiten UNESCO Welterbe zählt. Von Goethe über die österreichische Kaiserin Elisabeth und Krimiautorin Agatha Christie bis Winston Churchill: Sie alle haben die kontrastreiche Schönheit der Südtiroler Dolomiten bereits mit faszinierenden Blicken bewundert. Sanft ansteigende Wiesen bilden gemeinsam mit den bizarr aufragenden Bergmassiven und anmutigen Dorfsilhouetten eine wunderbare Wander-, Spazier- und Radlkulisse. Der geheimnisvolle Karer See Hinter dem zauberhaften Karer See, auf dessen Oberfläche sich die Nordwände des Latemar spiegeln und der sein einzigartiges Farbenspiel angeblich einem liebeskranken Hexenmeister zu verdanken hat, erhebt sich der eindrucksvolle Gebirgsstock des Rosengarten rund 2.800 Meter in die Höhe. Um ihn rankt die Legende von Zwergenkönig Laurin, dem laut Volksmund die magisch leuchtenden Sonnenaufund -untergangsszenarien zuzuschreiben sind. Die reizvolle Region am Fusse von Rosengarten und Latemar samt den beschaulichen Dörfern ist sagenumwoben und steht spätestens seit ihrer Aufnahme ins Dolomiten UNESCO Welterbe weltweit für Einzigartigkeit, Authentizität und einfach echte Naturschönheiten. Foto © Helmuth Rier E ingebettet in Wiesen und Wäldern liegt unsere familiär geführte Residence, am Fuße des Rosengartens inmitten der Dolomiten. Unser komplett renoviertes Haus mit komfortablen Appartements mit hervorragender Ausstattung bietet Ihnen unvergessliche Urlaubstage! Idealer Ausgangspunkt für verschiedene Wanderungen und Bergtouren für Groß und Klein! Fam. Resch • St. Zyprian 22 • 39050 Tiers am Rosengarten Tel: +39 0471 642115 • Fax: +39 0471 640563 info@hotel-rosengarten.it • www.hotel-rosengarten.it

Das Hotel Cristal in Obereggen ist ganz neu umgebaut. Schauen Sie sich um, genießen Sie den herrlichen Ausblick von den märchenhaften Zimmern oder der Liegeterrasse auf die traumhafte Bergwelt von Rosengarten und Latemar. Natürlich findenSie hier Ihr Paradies für das klassische Bergerlebnis des Wanderns, aber auch für Biketouren. Und wie wär’s mit Golf auf 1.200 Metern? Südtirols schönste 18-Loch-Anlage lädt ein zu Ferien mit Drive. Für beides, Schwung und Erholung, sorgt das Cristal-Wellness- & Beauty-Programm. Weiters zählt zu den schönen Aussichten jene auf kulinarische Topqualität: Ein hervorragendes Küchenteam begeistert mit Gustostückerln aus dem Genussland Südtirol ebenso wie mit internationalen Köstlichkeiten. HP Preise im DZ Deluxe inkl. Verwöhn-HP ab € 115,00 p.P. 39050 Obereggen - Deutschnofen Südtirol - Italien Tel. +39 0471 615511 www.hotelcristal.com info@hotelcristal.com

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it