Aufrufe
vor 3 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2016 - Die Welt

  • Text
  • Meran
  • Dolomiten
  • Bozen
  • Marling
  • Urlaub
  • Sommer
  • Liebe
  • Natur
  • Algund
  • Meraner
  • Radius
  • Magazin

58 Mai

58 Mai 2016 Foto: © Helmuth Rier Der Eisacktaler Kastanienweg Südtiroler Speckfest in Villnöss anlocken. Kastanien, Keschtn auf gut südtirolerisch, sind eines dieser Produkte. Vier verschiedene Sorten zählt Feldthurns. Das südliche Eisacktal ist deshalb auch die Heimat und die Wiege des Törggelens, der typisch Südtiroler Tradition, sich im Herbst bei neuem Wein und gebratenen Kastanien zu treffen. In Feldthurns finden seit zwanzig Jahren die Keschtnigl-Wochen statt (dieses Jahr vom 15. Oktober bis zum 6. November), auch Klausen lädt an drei Wochenenden (17./24. September sowie 1. Oktober) zum Gassltörggelen ein. Barbian, bekannt auch wegen des magisch anmutenden und nur zu Fuß zu erreichenden Quellenheiligtums Dreikirchen mit seinen drei zusammenhängenden gotischen Kapellen, sowie den zweitschiefsten Turm Italiens, ist Heimat einer autochthonen Zwetschgensorte und veranstaltet alljährlich die Zwetschgenmeile und das Zwetschgenfest (3.9.–18.9.2016). Das Bauernfest in Tais am 16. Oktober ist eine einmalige Gelegenheit, um bäuerliche Handwerksprodukte und ihre Fertigung sowie traditionelles Brauchtum wie Schafschur, Körbe flechten oder Federkielstickerei aus nächster Nähe zu erleben. Südtiroler Speckfest in Villnöss: Dem Speck wird in Villnöss am 1. und 2. Oktober 2016 ein ganzes Wochenende gewidmet. Identikit Der Eisacktaler Gast ist fit und aktiv, ein kulturinteressierter Genussmensch und Weinliebhaber. – Die südlichen Eisacktaler Dolomiten sind zudem ideal für alle jene, die authentische Traditionen, Lebensfreude und Geselligkeit suchen. Die zahlreichen Familienangebote wie „Dolomiti-Ranger“, Bergwerksbesichtigungen oder Besuch am Bauernhof aber auch die „7-Tage-Skisafari“, welche 12 Ski- und Winterwandergebiete erschließt, ebenso die zahlreichen Kletterkurse, Rodelvergnügen sowie Wein-Degustationen, kunst-kulturhistorische Führungen runden das Angebot ab. Weitere Informationen unter www.klausen.it und www.villnoess.com Dreikirchen in Barbian Zwetschgenfest in Barbian Foto: © Wolfgang Gafriller Foto: © Helmuth Rier Das Hotel Tyrol liegt auf der Sonnenseite des Villnösstales mit atemberaubenden Blick auf die Geislerspitzen Dolomiten. Hotel Tyrol ***S | Familie Senoner-Eisendle I-39040 St. Magdalena Villnöss Tel. 00 39 04 72 / 84 01 04 info@tyrol-hotel.eu | www.tyrol-hotel.eu

aktuell Mai 2016 59 Die Eisacktaler Dolomiten - Urlaub im Mittelpunkt Südtirols Hotel Kabis Peterweg 14 | I-39040 Villnöß Südtirol Tel. +39 0472 840 126 Fax +39 0472 840 395 info@hotel-kabis.com | www.hotel-kabis.com ab 04. Mai 2016 Empfangen von viel Herzenswärme und der sympathischen Lebensart der Südtiroler, erleben Sie im Gasthof Kabis erholsame Ferientage. Gelegen im naturschönen Villnößtal, ist das Haus eine der traditionsreichsten Gaststätten Tirols. Wunderschöne Panoramaterrasse und Wellnessbereich. ab 65,00 Euro HP (inkl. Dolomiti Mobil Card) Hotel Ranuimüllerhof St. Johann 1 | I-39040 Villnößtal Tel: +39 0472 840 182 | Fax +39 0472 840 545 info@ranuimuellerhof.com | www.ranuimuellerhof.com ab 14.05.2016 Naturgenuss in den Dolomiten 7 Übernachtungen mit ¾-Pension in familiärer Atmosphäre. Geführte Kräuterwanderung im Naturpark, gesunde Ernährung mit italienischer und lokaler Küche, DolomitiMobilCard inklusive. ab 455 € pro Person Hotel*** – Weingut – Brennerei Spitalerhof | Fam. Oberpertinger Leitach 46 | I-39043 Klausen | Tel. +39 0472 847612 info@spitalerhof.it | www.spitalerhof.it Vom 05.06. – 12.06.2016 (7 Nächte) inklusive Wine, Dinner & Music Begrüßungscocktail am Sonntag | Weinverkostung im Weinberg mit Musik | Galadinner | Weinwanderung in Leitach/Klausen | Fahrt zur „Nacht der Keller“ entlang der Südtiroler Weinstraße | 1 „Klausen Card – Alps & wine“ 380,00 € pro Person bei 7 Tagen HP Gasthof Rösslwirt Fam. Rabensteiner Dorf 6 | I-39040 Barbian | Tel. +39 0471 654 188 info@roesslwirt.com | www.roesslwirt.com Herzlich willkommen Im ersten Haus am Platz in Barbian, neu umgebaut, am sonnigen Mittelgebirgshang, mit fantastischem Ausblick. Rösslwirt’s Halbpension mit lokalen Produkten, eine Almjause auf unserer privaten Almhütte, E-Bike-Verleih im Haus und vieles mehr. Ab 50 € pro Person/Tag im DZ in Halbpension Landgasthof Wöhrmaurer Tschiffnon 21 | I-39040 Feldthurns | Tel. +39 0472 855 301 info@woehrmaurer.com | www.woehrmaurer.com Zeitraum Juni – Juli Bewusst bewegen und genießen Naturliebhaber sind hier genau richtig: Südtiroler Qualitätsprodukte, saubere Bergluft, gesunde Bewegung, Panoramablick auf die Dolomiten. Inklusivleistungen: Atemschule und Gymnastik mit Wanderurlaub Im Dolomiten-Welterbe der UNESCO gehen sechs Betriebe auf Ihre Wünsche ein! Unsere Angebote: Der perfekte Natururlaub: Im 4-Sterne-Hotel oder mit Kindern am Bauernhof, Urlaub zu zweit auf der Alm oder Familienurlaub im Apartment, unsere Angebote werden Sie überzeugen. Naturlehrer Klausen, und Freigeist Stefan Braito, Hütten-Barbiawanderung mit Seniorchef Jakob, Klausen Card. 7 Tage HP 446 € pro Person /neue Relax Suite Feldthurns, Villanders Im Doppelzimmer mit Frühstück 2 Personen ab € 504,00 für 7 Tage Im Apartment nur Übernachtung 2 Personen ab € 434,00 für 7 Tage weitere Infos unter www.villnatura.com

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it