Südtirol Magazin NZZ 2023

28 April

28 April 2023 6 Essen und Trinken in Meran Kultige Bars, gar einige Bäckereien mit integriertem Bistro, auf Südtirol spezialisierte Fachgeschäfte, italienische Trattorien, feine Restaurants und historische Einkehren bieten für jeden Geschmack und für jeden Geldbeutel das Richtige. Gönn dir also ruhig ein gutes Glas dazu, denn Südtirols Weine spielen mittlerweile im Spitzenfeld Italiens mit. Eine wunderbare Umgebung 7 Schenna, Dorf Tirol, Hafling, Algund, Lana, Marling. Was haben alle gemeinsam? Genau, die unmittelbare Nähe zu Meran! Nur fünf bis 20 Minuten sind all diese bekannten Gegenden von Meran entfernt und bieten ganz individuelle Vorteile! 8 Weil Meran gut erreichbar ist, per Autobahn, Bus und Zug In dreieinhalb Stunden von München, eineinhalb Stunden von Innsbruck und vier Stunden von Zürich, um nur einige Beispiele zu nennen. Wer auf das eigene Auto verzichten möchte, um in der Hauptreisezeit oder an Feiertagswochenenden nicht unnötig im Stau zu stehen, kann auf den Zug und das Flugzeug ausweichen. Der Flugplatz Bozen ist nur 30 Kilometer entfernt. Sommer Special 7=6 IHRE HIGHLIGHTS • Lage am 18 Loch Golfplatz • 5 Tennis Sandplätze • 13.000 m² Wellness & Spa • 4.000 m² Sauna World • Täglich bis zu 6 Showaufgüsse • Fitness Tower auf 3 Etagen • Beheizte Indoor-Outdoor Pools • 33 Meter Sportbecken (29°C) • Infinity Salzwasser Pool mit Skysauna • Miniclub & FINKI ISLAND • Reitstall mit Koppel & Reitschule FAM. FINK I PASSEIERTAL I MERAN - 0039 0473 491330 INFO@ANDREUS.IT - WWW.ANDREUS-RESORTS.IT

Anzeige 29 Italienisches Flair über den Dächern von Meran Hier, nur einige Autostunden von Zürich entfernt, geniessen Gäste ein mediterranes Lebensgefühl gepaart mit Südtiroler Gastfreundschaft. Die Wellnessoase zwischen Palmen und umgeben von Berggipfeln ist ein traumhaftes Refugium auf der Südseite der Alpen. Über der Stadt schweben im spektakulären Sky Spa: Die 3.200 Quadratmeter grosse „Rooftop“-Wellnessoase befindet sich auf dem Dach des Wellnesshotels. Unter Palmen am beheizten Sole-Infinity-Pool liegend, geniessen Gäste einen überwältigenden Rundumblick auf das Bergpanorama und den Thermenpark. In den äusserst grosszügig gestalteten Sauna- und Ruhebereichen entspannt man mit Aussicht auf die Kurstadt. Wellnesswelten hoch 3 – Entspannung hoch 10 Im Garden Spa im Erdgeschoss geht die Erholungsreise weiter. Hier schwimmt man im Indoor- und Outdoorpool und relaxt im mediterranen Grün unter Palmen – das herrliche Panorama immer vor Augen. Die durch einen „Bademanteltunnel“ verbundene Therme Meran mit 13 Innen- und zwölf Aussen-Pools (Mitte Mai bis Mitte September) und einem fünf Hektar grossen Park komplettiert das einzigartige Wellnessangebot. Aktiv sein und gesund bleiben Das angebotene Aktivprogramm des Hotel Therme Meran beinhaltet nicht nur Yogaeinheiten oder Pilates mit Ausblick, sondern auch spannende Outdoor-Erlebnisse in der umliegenden Bergwelt, die von unserem Fitnesstrainer persönlich begleitet werden. Ob gemeinsam oder in Eigenregie: Die Umgebung von Meran begeistert Naturliebhaber mit zahlreichen Kraftplätzen. Im hauseigenen Medical Spa des Hotel Therme Meran stehen die Gesundheit und das Wohlbefinden der Gäste im Mittelpunkt. Das medizinische Angebot rund um Dr. Alessandro Peracchi harmoniert ganzheitlich mit dem einzigartigen Wellnessangebot des Hotels. Akupunktur, Licht- oder Moxatherapie sind nur eine kleine Auswahl der angebotenen Anwendungsmethoden der Komplementärmedizin. Ursachen von Beschwerden werden vom renommierten Mediziner erkannt und gezielt behandelt. Ob für einen Kurzurlaub oder eine längere Auszeit: Das Hotel Therme Meran verzaubert mit drei einmaligen Wellnessoasen und lässt Sie Ruhe inmitten einer Kleinstadt erleben. Vier Nächte im Hotel Therme Meran inklusive Verwöhn-Halbpension und zahlreichen Inklusivleistungen können ab 708,00 Euro pro Person gebucht werden. Hotel Therme Meran **** S Thermenplatz 1 | I-39012 Meran Tel. +39 0473 259 259 info@hotelthermemeran.it | www.hotelthermemeran.it