Aufrufe
vor 2 Jahren

Radius Magazin Winter 16_17

  • Text
  • Foto
  • November
  • Dolomiten
  • Kronplatz
  • Pisten
  • Resort
  • Innichen
  • Urlaub
  • Meter
  • Kilometer
  • Radius
  • Magazin

42 November

42 November 2016 INFO-PR Südtirol von seiner schönsten Seite Sich wohlfühlen, geborgen sein und genießen … im Wohlfühlhotel Falzeben in Hafling, hoch über den Dächern der Kurstadt Meran. Das romantisch gelegene Viersternehaus vermittelt ein unvergleichliches Gefühl von Freiheit, inmitten einer zauberhaften, unvergänglich schönen Naturlandschaft – direkt an der Kabinenumlaufbahn des Ski- und Wander-Resorts Meran 2000. Ob Skifahren, Rodeln, Skitourengehen, Schneeschuhwandern oder einfach nur bei verträumten Winterwanderungen oder Kutschenfahrten den Alltag loslassen. Je nach Herzenslust findet im Wohlfühlhotel Falzeben jeder, was er sucht. Sommerfreuden à la carte Beschauliche Almwiesen, sattgrüne Lärchenwälder, Vogelgezwitscher sowie Wanderwege, welche Sie zu heimeligen Hütten führen. Geführte Genusswanderungen zu geheimen Plätzen und Schätzen, sowie in gesunder Höhenlage auftanken an Sonnenkraft in mildem Bergklima mit herrlicher Luft und frischem Gebirgsquellwasser, eine wahre Symphonie der Impressionen. Wohlfühlcharakter mit allerlei Annehmlichkeiten wie kulinarischen Südtiroler Gaumenfreuden, gepaart mit einem Hauch mediterraner und internationaler Raffinesse, kreiert vom Chef persönlich. Angebot Zum Saisonauftakt ab 16.12.2016 überrascht die Gastgeberfamilie mit dem bezaubernden Meraner Bergadvent auf Falzeben ab 763 Euro p. P./Woche inkl. Wohlfühl-Halbpension Wohlfühlhotel Falzeben **** – Familie Egger Falzebener Straße 214 | I-39010 Hafling Tel. +39 0473 279 423 | Fax +39 0473 279 519 info@falzeben.com | www.falzeben.com Green luxury, Gourmet & Spa INFO-PR Geradlinig. Meisterhaft. Kunstvoll, aber nicht künstlich. Das DolceVita Hotel ALPIANA RESORT steht für selbstbewusste Architektur, die ihre Umgebung zum Vorbild hat, und für Design, das in seiner Reduktion auf das Wesentliche Vollendung findet. Das ALPIANA RESORT in Traumlage oberhalb von Lana nahe Meran begeistert Wellness-Fans, Aktivurlauber und Feinschmecker gleichermaßen. Ein architektonisches Highlight mit mediterranem Pool-Garten vor Südtiroler Bergkulisse. Hier begegnet klares Design ehrlicher Gastfreundschaft. Von der Natur inspiriert, vom Menschen inszeniert. Der unverkennbare ALPIANA Style verkörpert den „neuen Luxus“. Das perfekte Zusammenspiel von geradlinigem Design und konsequenter Reduktion auf das Wesentliche schafft etwas Neues: direkte, schnörkellose Eleganz. Eine klare Formensprache, viel Licht, sorgfältig ausgewählte Materialien. Jedes Detail eigens geplant und entworfen. Nichts ist Zufall. Alles inszeniert. Und doch wirkt hier nichts gekünstelt. Ein südländischer Pool- Garten vor Südtiroler Bergkulisse: ein faszinierender Kontrast, der auch den unverwechselbaren Charme des Meraner Lands ausmacht. Alpin und mediterran. ALPIANA eben. Spa und Wellness auf drei Ebenen und 2.000 Quadratmetern. Pools und Becken inmitten mediterraner Gartenwelten. Zimmer und Suiten, zwischen Eleganz und Extravaganz. Kulinarik, die pur und ganz natürlich überzeugt. ALPIANA RESORT **** S – Familie Margesin Propst-Wieser-Weg 30 | I-39011 Völlan Tel. +39 0473 568 033 | Fax +39 0473 568 143 info@alpiana.it | www.alpiana.com

aktuell November 2016 43 Foto © TV Hafling-Laurin Moser Die Sonnenterrasse Merans Das Feriengebiet Hafling-Vöran-Meran 2000 breitet seine Arme aus und lässt alle ihr ganz persönliches Winterglück erleben. Genussskifahrer, Rodler, Snowboarder, Langläufer, Skitourengeher und Winterwanderer können auf der Sonnenterrasse Merans ihrem Freizeitvergnügen nachgehen. Pferdekutschen und Bergsilvester Abseits der Pisten warten Naturrodelbahnen in Meran 2000 und Vöran, eine Langlaufloipe in Falzeben sowie gut markierte Winterwanderwege für Genießer und Wintersportler. Ein absolutes Muss ist natürlich ein Ausritt oder eine romantische Schlittenfahrt mit den berühmten Haflingerpferden. Sonnige Von Anfang Dezember bis Ende März dauert der Winter hier. Das Hochplateau oberhalb von Meran und Hafling liegt zwischen 1.600 und 2.300 Metern und bietet Panoramen, die weithin bis zum Ortler, zu den Ötztaler Alpen bis hin zu den Dolomiten reichen. Spezielle Familientickets und Angebote schonen die Urlaubskasse. Kinder bis acht Jahre fahren kostenlos. Im Lucki’s Kinderland können Skizwerge, Anfänger oder auch Wiedereinsteiger mithilfe von qualifizierten Skilehrern und mehreren Ziehteppichen auf sanften Übungspisten ihre ersten Erfahrungen sammeln. Wer eine Extraportion Nervenkitzel sucht, findet sie auf der Schienenrodelbahn Alpin Bob oder im Snowpark. Verleihe für die gesamte Wintersportausrüstung, Skidepots und der bequeme Skibusdienst ab Hafling runden das Angebot ab. WINTER AKTIONSWOCHE 08.01. - 29.01.17 6+1 Nächte 1 Nacht geschenkt ab € 954,- NEU Luxury- Art-Suiten Foto © TV Hafling-Laurin Moser THE SPIRIT OF MERAN Buchungscode: „Die Welt“ und Sie erhalten eine Flasche Prosecco auf Ihr Zimmer In bester absolut traumhafter Lage mit spektakulärer Fernsicht bietet die einzigartige Hotelanlage mit über 10.000 m 2 ein einzigartiges Wohlfühlambiente! Sie wohnen in unbeschreiblich edlen in lichtdurchfl uteten und großzügigen Zimmern & Suiten inklusive traumhaften Panorama. Das ausgezeichnete Kulinarium der Mirabell Küche zählt zu den Besten des Landes inkl. Prämierung mit dem „Gourmet“-Siegel von BELVITA. Der Mirabell Premium SPA mit 2.500 m 2 Luxus SPA-Areal ergänzt Ihr Urlaubsprogramm mit feinsten Wellness-Freuden. Der elegante Panorama-Pool mit Schwimmschleuse in die Natur (32 °C) und 8 verschiedene Sauna-Attraktionen laden zu Ruhe & Entspannung ein. Mirabell Vitalprogramm mit täglich neuen Aktivitäten wie zB. Yoga, Pilates usw. Familien freuen sich über die hervorragende Kinderbetreuung mit vielen Highlights und Services. Meran im Winter - ein Geheimtipp für Genießer und Skifahrer. Im Skigebiet Meran 2000 und dem bezaubernden Naturplateau Hafl ing werden Winterträume wahr: Ski fahren, Rodeln, Pferdeschlitten, Fackelwanderungen und vieles mehr. Der hauseigene, kostenlose Ski-Shuttle bringt Sie in nur 3 Minuten zur Liftanlage. Der 5 Sterne Hotspot bei Meran / Südtirol Hotel Chalet Mirabell ***** | Familie Reiterer | 39010 Hafl ing bei Meran | Falzebenstraße 112 Südtirol, Italien | Tel: +39 0473 27 93 00 | info@residence-mirabell.com | www.residence-mirabell.com

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it