Aufrufe
vor 4 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2019 - NZZ

18 Mai

18 Mai 2019 QUER DURCH SÜDTIROL Foto © STA/Riller Bahnhof Mühlbach am Eingang zum Pustertal Der neue Bahnhof von Niederdorf/Pustertal In St. Lorenzen, Percha, Bruneck Nord und Vierschach (Gemeinde Innichen) entstanden neue Zughaltestellen. Neue Wege in der Freizeitmobilität wurden mit der neuen Zughaltestelle Percha-Kronplatz beschritten. Nach dem Motto „Vom Zug direkt auf die Piste“ bietet sich hier die Möglichkeit, vom Bahnsteig aus die direkt angrenzende Aufstiegsanlage zum Skigebiet Kronplatz zu nutzen. Aktuelles Projekt derzeit sind die Planung und der Bau der sogenannten „Riggertalschleife“ nördlich von Brixen als direkte Anbindung der Pustertaler-Bahn-Linie an die Brennerbahn. Die Brennerbahnlinie: wichtige Nord-Süd-Verbindung Die Brennerbahnlinie ist eine der wichtigsten europäischen Transitstrecken im Alpenraum und eine Hauptverbindungsachse zwischen Nord- bzw. Mittel- und Südeuropa. Durchschnittlich 80 Züge pro Tag und Richtung verkehren auf dieser Strecke, darunter internationale Langstreckenzüge, Regionalzüge und Güterzüge. Aufgrund der strategischen Bedeutung sind die Brennerbahnlinie sowie die grösseren Bahnhöfe fest in der Hand der italienischen Eisenbahngesellschaften. In enger Abstimmung mit der italienischen Betreibergesellschaft für das Schienennetz konnte die Südtiroler Landesregierung in den Wandern im Weltnaturerbe INFO-PR Unweit vom Pragser Wildsee, sanft eingebettet in Wiesen und Wälder und überragt von den nördlichen Dolomitengipfeln liegt das Wanderhotel Trenker. Bergbegeisterte kommen hier voll auf ihre Kosten. Bei den geführten Wanderungen lernen Sie diesen Winkel Südtirols genauer kennen. Das Gebiet hält für alle Schwierigkeitsgrade Touren bereit: ob gemächlich dahin, sportlich bergan oder auf eigene Faust querfeldein. Nach einem aktiven Tag in den Pragser Dolomiten erwartet Sie schliesslich Entspannung pur in einer der fünf Saunen, im Panorama-Hallenbad, bei einer wohltuenden Massage oder beim Sonnenbaden auf der Terrasse. Bei einem gepflegten Glas Wein und einem wunderbaren Abendessen mit typischen Gerichten der Südtiroler Küche gepaart mit leckeren mediterranen Köstlichkeiten können Sie die neuen Eindrücke noch einmal Revue passieren lassen. Die Familie Trenker und das gesamte Team leben herzliche Gastlichkeit. Geniessen Sie einen erholsamen und aktiven Urlaub an einem der schönsten Flecken der Erde. Hotel Trenker **** St. Veit 13 | I-39039 Prags Tel. +39 0474 748 629 info@trenker.it | www.trenker.it

QUER DURCH SÜDTIROL Mai 2019 19 Ein Erlebnis für die ganze Familie Die alte Bahnhofsremise von Brixen adaptiert zum Radverleih vergangenen Jahren eine Reihe von Modernisierungsarbeiten bei Bahnhöfen und Bahnhofsarealen durchführen und ist wichtiger Partner auch für geplante strategische Projekte. Ein Traum der Verkehrsplaner und Touristiker Leider wurden auch in Südtirol in den 1950er und 1960er Jahren Lokalbahnen aufgelassen, um deren Existenz sich heute Verkehrsplaner und Touristiker alle zehn Finger abschlecken würden. Die Bahn von Bozen nach Kaltern wurde liebevoll auch als „Lepsbahnl“ bezeichnet (Leps = Bezeichnung für leichten Wein). Dann gab es eine Bahn zwischen Lana und Meran; vom Unterland aus führte eine Bahn über den Luganopass ins Fleismstal. Von Klausen aus gab es eine Lokalbahn ins Grödner-Tal und von Bruneck aus auch eine nach Sand in Taufers. Eine weitere Lokalbahn im Pustertal führte von Toblach nach Cortina d’Ampezzo. Heute gibt es aktuelle Konzepte für eine neue Bahn ins Überetsch (Bozen-Kaltern), Diskussionen um eine mögliche „Dolomiten-Bahn“ von Klausen ins Grödner Tal und ebenso wieder von Toblach Richtung Cortina. Spektakulär, aber durchaus realistisch das Projekt, die Vinschger-Bahn mit einem Tunnel unter dem Ofenpass mit der Rhätischen Bahn in Graubünden zu verbinden. Südtirol Rad und die bikemobil-Card Die Idee von Südtirol Rad ist einzigartig in Europa und wird jedes Jahr von über 100.000 Gästen und genutzt. Serviceleistung und Angebot von Südtirol Rad können zudem hervorragend mit der bikemobil-Card kombiniert werden. Rund 20 Fahrradverleih-Stationen entlang der Südtiroler Radwege und in der Nähe von Bahnhöfen bieten insgesamt 5.000 Bikes, darunter Trekkingräder, Mountainbikes, Rennräder, Bikes für Kinder und E-Bikes. Anhänger für Kinder, Hunde oder Gepäck, Fahrradhelme, Seitentaschen, Kindersitze und vieles mehr können ebenfalls ausgeliehen werden. Radeln in Kombination mit Eisenbahn und Seilbahnen Die bikemobil-Card gibt es für ein, drei oder sieben Tage. Sie ermöglicht die kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol. An einem der Tage ist ausserdem ein Leihfahrrad von Südtirol Rad im Preis schon inklusive. Initiator dieser bahnbrechenden Idee „Südtirol Rad“ war der Exskirennläufer Erwin Stricker, der leider den Erfolg seiner Idee nicht mehr erleben durfte. Dafür hat seine Frau Linda Stricker in den vergangenen Jahren ganze Aufbauarbeit geleistet: „Das Besondere am Konzept ist, dass die Leihfahrräder an jeder beliebigen Station von Südtirol Rad wieder zurückgegeben werden können. Auf dem insgesamt 500 Kilometer langen Radwegenetz gibt es 20 Verleih- und Servicestationen von Südtirol Rad, sodass im Schnitt alle 25 Kilometer eine Station zur Verfügung steht und somit jeder ganz spontan entscheiden kann, wie viele Kilometer er täglich radeln möchte. Die Hin- oder Rückfahrt kann anschliessend mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen, und man braucht dieselbe Strecke nicht zweimal fahren. Unsere Stationen befinden sich direkt an den Bahnhöfen oder an wichtigen Knotenpunkten.“ Weitere Infos unter: www.suedtirol-rad.com Radverleih in Bruneck/Pustertal

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it