Aufrufe
vor 1 Jahr

Radius Magazin Sommer 2016

  • Text
  • Meran
  • Dolomiten
  • Bozen
  • Marling
  • Urlaub
  • Sommer
  • Liebe
  • Natur
  • Algund
  • Meraner
  • Radius
  • Magazin

36 Mai

36 Mai 2016 Terenten an der Sonnenstraße Terenten genießt die längste Sonneneinstrahlung in Südtirol – ganze 2.285 Stunden pro Jahr. Dies und noch mehr machen das Dorf zu einem beliebten und interessanten Urlaubsort. In schönen Schwüngen führt die Sonnenstraße ins Sonnendorf. Wo es einen Sonnenspielplatz mit Kneipp-Anlage und Minigolf sowie Vitamin-D-Tankstellen gibt, ist folgender Fakt wohl eine logische Schlussfolgerung: Terenten darf sich über die längste Sonneneinstrahlung in Südtirol erfreuen – ganze 2.285 Stunden pro Jahr. So ist es auch nicht verwunderlich, dass die ‚Terner‘ selbst ein Völkchen sonnigen Gemüts sind. Aktiv & Genuss Draußen aktiv sein fällt in Terenten nicht schwer – so manche Sehenswürdigkeit muss hier erst mal erwandert werden. Ob man die alten Mühlen besucht, die Erdpy- ramiden, den tiefblauen Tiefrastensee oder ob man den mysteriösen Teufelsstein besichtigt. Der Winter wiederum macht aus dem Sonnendorf ein Schneedorf. Dann locken ein Panorama-Lift direkt im Dorf, eine Langlaufloipe, ein Eislaufplatz und eine Rodelbahn. Der berühmte Kronplatz ist ebenso bequem erreichbar. Landschaft und Landwirtschaft gehören in Terenten eng zusammen. Sogar Korn wird hier, in den alten Mühlen beim Terner Bach, heute noch zu Mehl gemahlen. Was daraus gebacken und gekocht wird, wird im Rahmen des ‘s Terner Schmelzpfandl‘ auf Bauernhöfen und in Gastbetrieben aufgetischt. Tourismusverein Terenten St.-Georgs-Straße 1 | I-39030 Terenten Tel. +39 0472 546 140 | info@terenten.com www.terenten.com | www.schmelzpfandl.com Alpine Fit & Balance Kraft sammeln und Entspannung genießen im Sonnendorf Terenten in folgenden Südtirol Balance Hotels: Falkensteiner Hotel Sonnenparadies **** www.falkensteiner.com/de/hotel/sonnenparadies Tel. +39 0472 546 266 Terentnerhof **** www.terentnerhof.com | Tel. +39 0472 546 117 Dolomitenblick Alps Boutique Hotel ***s www.hotel-dolomitenblick.com | Tel. +39 0472 546 123 Edelweiss *** www.naturhotel-edelweiss.it | Tel. +39 0472 546 128 Waldrast ***s www.waldrast.it | Tel. +39 0472 546 130 Zum Hasen *** www.hotelzumhasen.com | Tel. +39 0472 546 149

INFO-PR pustertal Die Trends der Saison: Bike & Golf Mit den Falkensteiner Hotels sind Sie dabei! Von Genussradtouren mit E-Bikes bis zu Golf unlimited inclusive und Golf-Schnupperkurs für die ganze Familie. Trauen Sie sich im Südtirol-Urlaub die Aktivtrends auszuprobieren. A uf dem Fahrrad lässt sich Südtirol perfekt erkunden. Ob bergauf mit dem Mountainbike oder genussvoll biken mit dem E-Bike – Südtirol ist ein wahres Radfahrer-Paradies. Ein 600 km langes, gut beschildertes Radwegenetz ermöglicht das Erkunden der Region bei Familienausflügen mit Kindern, für weniger geübte Radfahrer wie auch Amateursportler. Es durchquert alle Haupttäler und zahlreiche Nebentäler. Den Pustertaler Radweg erkunden die Gäste zwischen Mühlbach und Innichen. Tipp: Sie radeln, so weit es Ihnen gefällt und so lange es Ihre Kondition zulässt. Zurück fahren Sie bequem mit dem Zug. Das Fahrrad können Hotelgäste auch ganz bequem mit dem Zug transportieren, falls die Kräfte für die Rückreise nicht ausreichen. Im Hotel warten entspannende Massagen und wohltuende Bäder im Acquapura SPA. BERGE VOLLER GUTER LAUNE & GENUSS Südtirol Golf am Golfplatz des GC Pustertal Eingebettet am Fuße des Kronplatzes liegt im Sportpark Reischach (nur 2 km von Bruneck entfernt) der Golfplatz des Golfclub Pustertal. Die Falkensteiner Hotels bieten als Partnerhotels Unlimited Golfspiel für ihre Gäste an. Alle Infos, Angebote und Highlights im Detail finden Sie auf: suedtirol.falkensteiner.com Services für Radfahrer & Golfer • Radverleih, Touren mit Aktivguide, Fahrrad-Depot • Greenfrees inclusive, Schnuppergolfen, ermäßigte Golfkurse • Reservierung von Abschlagszeiten, Verpflegungspakete, Caddy Raum • Spezielle Wellnessprogramme für Radler & Golfer u.v.m. 100% BERGGENUSS MIT GRATIS WANDERRUCKSACK! Auf in die schönste Zeit des Jahres! Reservieren Sie Ihr Familienglück in Südtirols bezaubernden Wanderregionen. Sie erhalten einen Salewa Wanderrucksack pro Buchung ab 4 Nächten mit dem Buchungscode FalkWELT16 in einem unserer 4 Sterne Falkensteiner Hotels im Pustertal. Neu: Golf inclusive mit Gratis Greenfees & Schnupperkurs! Trend: Rad & E-Bike Verleih und geführte Genussradtouren! INFO & RESERVIERUNG: suedtirol@falkensteiner.com, suedtirol.falkensteiner.com FMTG Services GmbH, Columbusplatz 7-8, A-1100 Wien, FN 304169 h, FB-Gericht und Firmensitz: Wien FAMILY TOP-SOMMER IM GENERATIONS.HOTEL 7 Nächte ab € 1.470,-* für 2 Erw. + 1 Kind bis 13,9 Jahre Im Falkensteinerhof genießen Sie ¾-Pension plus, Wellness, Wanderprogramm mit Aktivguide, MTB & E-Bike Verleih, mit der AlmencardPLUS gratis Seilbahn fahren, Museen besuchen, u.v.m *Preis gültig in Saison A.

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it