Südtirol Magazin Sommer 2016 - Die Welt

26 Mai

26 Mai 2016 dorf tirol INFO-PR INFO-PR Herz und Luxus Das 5*-Hotel Castel bezaubert durch seinen einzigartigen Charme, die exklusive, ruhige Lage oberhalb von Meran, eine mehrfach ausgezeichnete Gourmetküche und die Herzlichkeit der Gastgeberfamilie Dobitsch und ihrer Mitarbeiter. Wie ein modernes Schlösschen, elegant verführerisch inmitten einer leicht hügeligen Weinberglandschaft, thront das Hotel Castel über der Kurstadt, umgeben von Zypressen, Palmen und Olivenbäumen. Ein Hauch von Stil und Luxus so weit das Auge reicht, ein besonders liebevolles Flair überall spürbar. Im privaten Ambiente von nur 44 Zimmern und Suiten – alle nach der südlich-warmen Sonne ausgerichtet und mit einer traumhaften Aussicht über das weite Meraner Land und die Gipfel der Texelgruppe – garantieren 45 Mitarbeiter einen herzlich-diskreten Spitzenservice und sorgen für Ruhe, Privatsphäre und Geborgenheit. Anspruchsvolle Gäste, die Herzlichkeit und genussvollen Luxus suchen, werden im Castel königlich belohnt. Kutteln mit Peperoni und Almkäse überbacken „Frisch müssen sie sein, die Lebensmittel“, betont der 2-Sternekoch Gerhard Wieser. Schon seit Jahren überrascht er die Gourmets unter den Genießern mit seinen immer wieder neu interpretierten, kreativen Gaumenfreuden: alpin-mediterran, leicht und frisch. Ob es die hausgemachten Nudeln oder das Rosmarin-Sorbet mit Himbeeren sind, Gerhard Wieser achtet immer auf höchste Qualität. Und dazu kann man einen der über 500 Weine aus der Castel-Vinothek genießen. Oasen der Schönheit Römische Säulen, türkisgrünes Wasser und ein Blick in den unendlich blauen Meraner Himmel: Im Panorama-Freibad und im „Carpe Diem SPA“ genießen die Gäste, wie es die alten Römer schon sagten, die Ewigkeit des Augenblicks, und sie spüren die Kraft der Berge. „Mit hochwertiger, großzügiger Architektur und unaufdringlicher Eleganz ist besonders Wert auf Privatsphäre gelegt“, versichert Gastgeber Daniel Dobitsch. Ayurveda, Lomi Lomi Nui oder eine entschlackende Schwitzkur im Serail-Bad bringen Geist, Seele und Körper wieder ins Gleichgewicht und spenden so Gesundheit, Vitalität und Schönheit. Neuer Stil in neuen Zimmern Das Castel besticht durch seine persönliche, elegante Note, die sich durch das ganze Hotel zieht. 30 Zimmer und Suiten wurden heuer großzügig umgebaut: „Wir haben heimische, hochwertige Materialien verwendet und dabei auf Wohnlichkeit, Eleganz und Leichtigkeit geachtet“, betont Daniel Dobitsch. Schönheit, Genuss und Herzlichkeit sorgen für die einzigartige Wohlfühlatmosphäre des Hotels Castel, das jeden einzelnen Gast aufs Herzlichste willkommen heißt. Hotel Castel ***** Keschtngasse 18 | I-39019 Tirol bei Meran Tel. +39 0473 923 693 | Fax +39 0473 923 113 info@hotel-castel.com | www.hotel-castel.com

34°C - 33 Meter ANDREUS GOLF & SPA RESORT DIREKT AM 18-LOCH GOLFPLATZ PASSEIER.MERAN • 7000m² Wellness & Spa Bereich • Beheizter Indoor-Outdoorpool (34°C) • Ganzjährig (29°C) beheiztes Sportbecken Becken mit 33,33 Meter Länge • Andreus Sport Area mit Beach Volleyplatz, Kunstrasenplatz für Fußball- und Basketball • Sauna World mit 10 verschiedenen Saunen und täglichen Themenaufgüssen • NEU: Whirlbecken (50m²) und Erweiterung der mediterranen Gartenanlage • Green Fee Spezialpreis auf den Golfplätzen in Südtirol (9 Plätze in der Umgebung) • 4 Tennissandplätze & Reitstall mit Koppel direkt am Hotel • Ermäßigte Kursangebote (Golf, Tennis, Reiten, Schwimmen) • Ganztägige Kinderbetreuung mit vielseitigem Aktiv-Programm 7=6 bis 23.7. Sommerurlaub ab 1.296.- inklusive Verwöhnpension Fam. Fink · Kellerlahne 3a, 39015 St. Leonhard in Passeier bei Meran · Tel. +39 0473 491330 · info@andreus.it • www.andreus.it Radius_Anzeige_Mai 2016.indd 1 18.04.2016 09:35:01