Magazine Südtirol Il sole 24ore 2023

10 Giugno

10 Giugno 2023 I must di Merano … 1 ... ovvero buoni motivi per fare una vacanza a Merano: salute, fitness, shopping, cultura, buona cucina, i giardini Trautmannsdorff, dintorni interessanti. Merano è perfetta in tutte le stagioni, facile da raggiungere e con bellissimi hotel. Ma andiamo con ordine: ecco, uno dopo l’altro, i dieci ottimi motivi per cui dovresti trascorrere a Merano le tue prossime vacanze. Foto © IDM Alto Adige, Manuel Ferrigato Per la salute La passeggiata Tappeiner con la sua lieve salita, ideata dal medico meranese Franz Tappeiner, ha le caratteristiche ideali per riattivare in dolcezza la circolazione affaticata e debole. Numerose altre passeggiate, con la loro varietà botanica e l’aria profumata, aggiungono quel che ci vuole per risvegliare il tuo benessere. Durante il tuo soggiorno a Merano nulla può farti meglio di una visita alle terme. Da metà maggio a metà settembre è aperto anche il grande parco delle terme con ulteriori piscine, un lazy river, un percorso Kneipp, un bagno turco all’aperto e il meraviglioso lago delle ninfee. Scoprirai cercando l’hotel giusto per te che ci sono molte spa ultramoderne. Foto © IDM Alto Adige, Alex Filz 3 Un luogo, due attrattive Perché puoi fare shopping con stile 2 Acquisti eleganti a Merano: sotto i portici da piazza della Rena fino a piazza Parrocchia, in via delle Corse e in via Leonardo da Vinci, nella zona pedonale di corso Libertà, parallela alla nota Kurpromenade, ovunque si trovano piccole boutique raffinate con il meglio della moda tradizionale. Naturalmente si possono acquistare anche molte marche internazionali, così come ci sono ottimi negozi di sport con un vasto assortimento di attrezzatura per il trekking e gli sport di montagna. Ai giardini Trauttmansdorff ti aspettano oltre 80 paesaggi di giardini di tutto il mondo e vari punti di particolare interesse (come il Binocolo di Matteo Thun, il Giardino degli innamorati, il percorso “piccante” con innumerevoli piante di peperoncino dalle più delicate a quelle piccantissime, il Giardino Proibito, il Regno Sotterraneo delle piante e la voliera, accessibile al pubblico. Per i giardini tieniti almeno mezza giornata, non te ne pentirai. Per finire in bellezza goditi con calma il Touriseum, che mostra spaccati molto interessanti della storia del turismo.

Inserzione pubblicitaria 11 L'oasi di benessere nel cuore di Merano L'unico hotel termale dell'Alto Adige si trova nel cuore di Merano ed è situato direttamente lungo la passeggiata termale, a due passi dal centro storico. È un punto di partenza ideale per una vacanza in città, in montagna, in mezzo alla natura e per il benessere. All’ultimo piano si trova l’area Spa più affascinante: è la Sky Spa (riservata a tutti maggiori di 14 anni). Qui potete osservare dall’alto lo spettacolo offerto dalla città, nuotare nell’infinity pool scoperta e riscaldata a 34 gradi, lunga 22 metri con accesso interno ed esterno, e con postazioni di micromassaggio per il massimo relax. Il tutto è circondato da palme con una vista fiabesca di 360 gradi sul parco terme e sulle montagne. Le saune e la zona relax guardano invece il centro storico della città e invitano a sdraiarsi e staccare la spina. Lasciate alle spalle la vita quotidiana Per tornare dal cielo alla terra, al pian terreno vi attende la Garden Spa. Accessibile a tutti gli ospiti (senza limiti d’età), dotata di aree relax, piscina interna ed esterna, vasca idromassaggio, sauna e bagno turco dress-on e ampio giardino privato dell’hotel dove potete rilassarvi nel verde sotto le palme e sempre con il magnifico panorama davanti a voi. Dalla Garden Spa è possibile raggiungere le piscine delle Terme di Merano su 7600m² attraversando comodamente in accappatoio il tunnel che le collega. Per tutta la bella stagione all’offerta si aggiunge il Parco delle Terme di 52.000 m² e altre 11 piscine all’aperto, inclusa la nuova Bio Nature Pool. Accanto a queste oasi di benessere, l'Hotel Terme Merano ha la sua Medical Spa guidata dal Prof. Dott. Alessandro Peracchi. La gamma di servizi si concentra sulla medicina complementare e cura preventiva olistica, che attiva i poteri di autoguarigione del corpo. Gusto moderno e tradizionale: il binomio perfetto Anche i buongustai avranno tutto quello che si possa desiderare. Chi ha prenotato il trattamento di mezza pensione può aspettarsi una ricca colazione a buffet nel ristorante Olivi e un menu serale di più portate con le migliori specialità altoatesine e piatti creativi nazionali e internazionali. Il Bistro La Piazza, aperto anche agli ospiti esterni, arricchisce l’offerta culinaria. Dopo cena, gli amanti dei cocktail e tutti coloro che cercano un’atmosfera sofisticata con un design raffinato, rimarranno a bocca aperta nel Palm Lounge. In più, ogni sabato musica dal vivo di tutti generi! 4 notti nell’Hotel Terme Merano inclusi la mezza pensione e numerosi servizi da €720 a persona. Hotel Terme Merano **** s Piazza Terme 1 | 39012 Merano tel 0473 259 259 info@hoteltermemerano.it | www.hoteltermemerano.it Foto © Harald Wisthaler