Erlebe Wasser - die neue acqua. acqua R 5000: Großraum-Schiebetüren in verschieden, individuell gestaltbaren Formen tragen in erster Linie dem Faktor Wohlgefühl großzügig Rechnung. Klare, harmonische Formen, präzise im Detail mit vielfältigen Möglichkeiten. Die neue acqua - das Duscherlebnis in einer neuen Form. www.duka.it Impressum Eigentümer/Herausgeber: Athesiadruck GmbH, Bozen; Druck: Athesiadruck, Bozen; Ermächtigung: Landesgericht Bozen 2.4.1948, Nr.7/48 Chefredakteur und presserechtlich verant- wortlich: Dr. Toni Ebner Verantwortlicher Projektleiter: Franz Wimmer Produktion: Barbara Weissensteiner Redaktion: Benjamin Windegger, Christian Staffler, Alex Raffeiner, Andreas Vieider (Koordination) Werbung/Verkauf: Lorenz Mederle, Marita Wimmer Verwaltung: Kapuzinergasse 5, 39100 Bozen, Tel. 0471 977 824, info@mediaradius.it Fotos: Robert Perathoner, Max Pattis, Antie Braito, Dieter Runggaldier, Franz Griessmair, Erich Innerbichler, Markus Dorn, Reinhold Eheim, Dolomiten-Archiv Grafik-Layout: Georg Hochkofler Infografiken: Walter Gasser, Josef Markart Konzept und Abwicklung: King Laurin GmbH, Eppan Produktion/Druck: Athesiadruck Bozen Auflage: 50.000 Vertrieb: Sonderdruck zur heutigen Dolomiten-Ausgabe Die Redaktion übernimmt keinerlei Haftung für die Inhalte der Werbeseiten, PR-Seiten und der angeführten Webseiten. Editorial Mehr geht eigentlich nicht. Zuerst der Oberliga-Meistertitel für St. Georgen. Dann der Ausraster von FC Südtirol- Tormann Davide Zomer. Es folgte das Schmierentheater um den zuerst gegebenen, dann wieder zurückgenommenen Elfmeter von Michael Palma Andreas Vieider (Tramin) und dem daraus resultierenden Entscheidungsspiele-Marathon gegen Dro. Oder der vermeintliche Meistertitel für den 2. Amateurligisten Steinegg, der sich am letzten Spieltag als Sieger fühlte, ehe Konkurrent Barbian Villanders durch eine Entscheidung am Grünen Tisch doch noch vorbeizog. Zu guter Letzt wechselte Torfrau Katja Schroffenegger in die deutsche Damen- Fußball-Bundesliga – die Schlussphase der Fußballsaison 2010/11 war wirklich außergewöhnlich. Dass es nun auf Anhieb so turbulent weitergeht, ist nicht anzunehmen. Braucht es auch nicht. Wichtig ist, dass der Ball wieder rollt. Auf Verbandsentscheid sogar eine Woche früher. Eine gute Entscheidung. Aus diesem Grund halten Sie dieses Fußball-Sonderheft samt Spielkalender schon jetzt in den Händen. Es soll ein Vorgeschmack darauf sein, was alle Anhänger dieses faszinierenden Sports in den nächsten neun Monaten erwartet. Andreas Vieider, Sportredaktion „Dolomiten“ Radio Antenne: Der Fußballsender Auch in der Fußballsaison 2011/12 wird Radio Antenne wieder jeden Sonntag von allen Spielen der Oberliga, Landesliga, der 1., 2. und auch 3. Amateurliga berichten und sämtliche Ergebnisse gleich nach Abpfiff der Spiele auf der Homepage www.dieantenne.it veröffentlichen. Weiters sind wieder Liveschaltungen zu den Spielen des FC Südtirol sowie des ASC St. Georgen geplant und auch zum einen oder anderen Spiel der Ober- und Landesliga. Radio Antenne – einschalten und mithören. InhAlt 04 FC Südtirol 08 St. Georgen 10 Die Oberliga 20 Die Landesliga 40 Damenfußball 41 1. Amateurliga 42 2. Amateutliga 43 3. Amateurliga PBUS Pächterfamilie Reiterer SERvIcE 16 Manna Italia, Andrian 21 Reco Sport, Bozen 38 Im Gespräch: Sportarzt Max Regele 39 Ekla, Salurn KEIN KEIN RUHETAG! RUHETAG! Warme Küche von 10.30 bis 22.30 Uhr Grillspezialitäten direkt neben der Spezialbierbrauerei Forst 39022 ALGUND • www.braugartenforst.com Vinschgauer Str. 9 - Tel./Fax +39 0473 447 727
Laden...
Laden...
Laden...