Südtirol Magazin Sommer 2019 - NZZ

14 Mai

14 Mai 2019 AKTUELL Südtirols Familienparadies Das Sonnwies Family Resort de luxe: Südtirols erste Adresse für exklusiven Familienurlaub überrascht seit Kurzem wieder mit vielen spannenden und innovativen Neuerungen. Entdecken Sie die einzigartige Kombination aus Bergbauernhof und Luxusfamilienhotel. Abschalten, Energie tanken, Spass haben und geniessen – das wünschen sich wohl alle Familien für ihren perfekten Familienurlaub! Auf 1.100 Meter Seehöhe in unmittelbarer Nähe zum Weltnaturerbe Dolomiten in Lüsen in Südtirol liegt das zauberhafte 4-Sterne-Superior-Family-Resort Sonnwies. Ein echter Geheimtipp für Familien, die von ihrem Urlaub mehr erwarten als den normalen Familienhotel- Standard! Exklusiver Komfort kombiniert mit Südtiroler Herzlichkeit, einer einzigartigen Wasser- und Wellnesslandschaft, der Einfachheit eines eigenen Bergbauernhofes und der traumhaften Umgebung der Lüsner Alm und des Weltnaturerbes Dolomiten. Und das Beste dabei? Ganzjährig geöffnet! • Badelandschaft mit Familien-Wasserspielbereich, Outdoorpool (ganzjährig 32 °C), Indoorpool, 4 Kinder-Pools (ganzjährig 35 °C), Familyaquapark mit über 100 Meter Rutschen • Sonnwies-Kulinarik und -Genussmarkt • Produkte aus der eigenen Landwirtschaft • Hauseigener Erlebnisbauernhof mit mehr als 30 Tieren • Besonderes Wohlfühlambiente durch eine zeitlose, nachhaltige Architektur Familyresort Sonnwies **** s – Fam. Hinteregger mit Team Alter Rungger Weg 20 | I-39040 Lüsen Tel. +39 0472 413 533 info@sonnwies.com | www.sonnwies.com Highlights im Sonnwies • Familienhotel auf höchstem Niveau (100 Prozent Familien) • Inhabergeführtes Familienhotel mit mehr als 70 Verwöhnexperten • Premium-Gastronomie für anspruchsvolle Geniesser • Eigener Kinderspeisesaal, auch für das betreute Kindermittag- und -abendessen • Naturholzzimmer, Suiten, Imperialsuiten und Chalets • Kinderbetreuung durch mehrheitlich Kindergartenpädagogen im Baby-Club (0-3 Jahre), Mini-Club (3-5 Jahre), Maxi-Club (6-11 Jahre), Teenie-Club (12-16 Jahre) an sieben Tagen pro Woche jeweils von 9 bis 21 Uhr (variiert am Wochenende) • Mountain Villas mit privatem Pool • Tiefgarage und E-Tankstellen für alle Gäste • Über 1.000 Quadratmeter grosser Indoor-Spielbereich mit Kino und Theater, Softplay-Anlage, Turnhalle, Indoor- Carts, Legoecken u. v. m. • Riesiger Outdoor-Bereich mit Abenteuerspielplatz, Kinderfahrzeugparcours, Beach-Fussballplatz, Megasandkiste, Streichelzoo u. v. m.

QUER DURCH SÜDTIROL Mai 2019 15 Foto © STA/Riller Südtirol erleben mit Zug, Seilbahn und Rad Von West nach Ost und von Nord nach Süd kann man Südtirol auch per Bahn erleben. Von Mals mit der Vinschger Bahn nach Meran, weiter durch das Etschtal nach Bozen. Mit der Brennerbahn durch das Eisacktal nach Sterzing oder von Franzensfeste aus mit der Pustertalbahn in Richtung Bruneck. Die STA, eine Landesgesellschaft, zuständig unter anderem für den Betrieb der Lokalbahnen, hat in den vergangenen Jahren auf (fast) allen Strecken den Südtirol-Takt realisiert (Zugverbindungen alle 30 Min). Auch für Gäste mit Nutzung der Südtirol Card eine bequeme Art, das Land kennenzulernen. Ein Blick zurück Das Eisenbahnzeitalter in Südtirol begann in mehreren Etappen. Als erste Verbindung wurde die einstige „Südtiroler Bahn“ zwischen Verona und Bozen im Mai 1859 in Betrieb genommen. Am 24. August 1867 folgte die Eröffnung der Brennerbahn, als Verbindung zwischen der bereits bestehenden Nordtiroler Bahn zwischen Kufstein und Innsbruck sowie der Südtiroler Bahn. Es folgte die Bahnlinie Marburg bis Franzensfeste durch das Pustertal; diese nahm am 30. November 1871 den Betrieb auf. Am 1. Juli 1906 setzte sich dann zum ersten Mal ein Zug von Meran durch den Vinschgau nach Mals in Bewegung, und sogar Erzherzog Eugen winkte aus dem ersten Zug, der den Bahnhof von Meran Richtung Mals verlassen