Aufrufe
vor 6 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2014 - Die Welt

  • Text
  • Bozen
  • Meran
  • Dolomiten
  • Infos
  • Deutsche
  • Tourismus
  • Themenbereich
  • Zeit
  • Italien
  • Sommer
  • Radius
  • Magazin
  • Welt

tourismus tourismus 16

tourismus tourismus 16 Mai 2014 Mai 2014 17 Tradition der Gastlichkeit Ein Geheimtipp ist das Romantikhotel Oberwirt ****s in Marling bei Meran (2 km von Meran entfernt). Längst gilt der ehemalige Landgasthof aus dem 15. Jahrhundert als luxuriöse Residenz für Genießer. Das Hotel wurde von der Familie Sepp Waldner zu einem 4-Sterne-Superior-Hotel ausgebaut, hat seine Ursprünglichkeit bewahrt und bietet trotzdem jeden Komfort. Das Haus ist geprägt von einer zeitlosen Architektur in historischen Gemäuern mit gemütlichem Flair. Wer hier logiert, wird mit stilvollem Luxus verwöhnt. Die neuen Landhaussuiten erfüllen jeden Wohntraum und bieten viel Privatsphäre. Der charmanteste Ort jedoch ist der Rosengarten mit seinem Gartenhaus und der Sonnenterrasse. Hier frühstücken ist einfach zauberhaft! Gaumengenuss beschert die Gourmet- Halbpension oder die vielfältigen Gerichte à la cartè. Die traditionelle Südtiroler Hauben-Küche von Werner Seidner (Küchenchef seit 28 Jahren) mit mediterraner Leichtigkeit gepaart – in den traditionsreichen Stuben oder im romantischen Gastgarten genossen – versprechen köstliche Augenblicke. Sehr zu empfehlen sind die Weine aus dem hauseigenen Weingut Eichenstein. Zum Entspannen lädt das großzügige Amadea Spa mit einem Hallenbad und einem Freibad mit mediterraner Liegewiese ein. Genussvolle Wellness- & Beautyanwendungen, Finnische- und Biosauna, Kristall- und Rosendampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum garantieren vitale Erholung. INFO Romantikhotel Oberwirt St. Felixweg 2 | 39020 Marling bei Meran Tel. +39 0473 222 020 | Fax +39 0473 447 130 info@oberwirt.com | www.oberwirt.com Meran: Die Perle im Süden Im 13. und 14. Jahrhundert war Meran die mächtigste Hauptstadt von Tirol, mit Sitz der Landesfürsten und ausgestattet mit zahlreichen Privilegien. Danach versank Meran mehr und mehr in einen Dornröschenschlaf, um Mitte des 19. Jahrhunderts, wie Phönix aus der Asche, als Kurstadt wieder aufzublühen. Das mediterrane Klima der Stadt, die wunderschöne Natur, umrahmt von Weingärten und Bergen – Meran wurde als Kurort entdeckt und nach Kaiser Franz Joseph und sein Bruder Ferdinand kamen nach und nach alle, die in Europa Geld, Rang und Namen hatten. Als besondere Botschafterin für Meran gilt die Kaiserin Elisabeth (Sissi), aber auch Künstler und Literaten, wie Franz Kafka und Gottfried Der Meranerhof **** S Benn. Die Gäste wollten sich allerdings auch amüsieren, und so folgten den Kureinrichtungen bald Theater, Spielkasinos, Pferderennbahnen und andere Vergnügungsstätten. Meran heute: Lebensqualität mit Eleganz und Leichtigkeit Meran hat sich in den vergangenen 20 Jahren in einer höchst positiven Art und Weise weiter entwickelt. Dazu haben Projekte wie die neue Thermenanlage direkt im Zentrum, ein attraktives Angebot an Hotels, Restaurants und Geschäften wesentlich beigetragen. Die Gärten von Trauttmansdorff gelten mittlerweile als eine der schönsten Anlagen europaweit. Von Juni bis August ist das Herzstück des botanischen Gartens von Meran, der Seerosenteich samt Seebühne, Schauplatz hochkarätig besetzter Freiluftkonzerte. Diese Jugendstil und Charme Der stilvolle und traditionsreiche Meranerhof liegt direkt im Zentrum von Meran (mit hoteleigenem Privatparkplatz). Therme, Kurpromenade, Stadttheater und Shoppingmeile, alles ist leicht zu Fuß erreichbar. Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen in die herrliche Umgebung von Meran(Bushaltestelle gleich in der Nähe). Ruhe und Entspannung bieten der Hotelpark und der großzügige Wellnessbereich. Südtiroler Tradition und Gastlichkeit werden groß geschrieben; im familiengeführten Meranerhof erleben Sie täglich Herzlichkeit und persönliche Betreuung. Tel. +39 0473 230 230 | www.meranerhof.it | info@meranerhof.it

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it