Aufrufe
vor 1 Jahr

Radius Südtirol Magazin Winter 18/19 Die Welt

  • Text
  • Foto
  • November
  • Dolomiten
  • Skigebiet
  • Pisten
  • Seiser
  • Zinnen
  • Natur
  • Meter
  • Kilometer

34 November

34 November 2018 DREI ZINNEN Foto ©Kottersteger Innichen mit der beleuchteten Haunoldpiste im Hintergrund Am Fuße des Haunolds Innichen, gelegen auf 1.175 Meter Seehöhe, ist ein Ort mit besonderem Flair. Beim Shopping-Bummel in der einladenden Fußgängerzone, wo Boutiquen und kleine Handwerksläden mit hochwertigen Artikeln locken und zahlreiche Cafés und traditionelle Restaurants besonderes Flair versprühen. Als Teil des Dolomiten UNESCO Welterbes lockt die kleine Perle im Naturpark 3 Zinnen Familien und Sportfans im Winter und Sommer gleichermaßen. Der besondere Charme des idyllischen Südtiroler Ortes ist selbst den Filmemachern aufgefallen – Innichen ist seit Jahren die traumhafte Kulisse für die Dreharbeiten der Erfolgsserie „Die Bergpolizei – ganz nah am Himmel“ mit Terence Hill in der Hauptrolle. Rodelvergnügen und Skifahren im Flutlicht Rodeln zählt zu den beliebtesten Wintersportarten, besonders bei Familien. Den anstrengenden Teil, nämlich die Rodel bergaufwärts zu ziehen, übernehmen im Skigebiet 3 Zinnen Dolomiten glücklicherweise die Aufstiegsanlagen. Das heißt, du kannst dich voll und ganz auf das Rodel- Feeling konzentrieren. Wichtiger Hinweis: Rodeln mit mechanischen Bremsen und Bobs sind auf den Rodelbahnen verboten. Der Haunold erstrahlt ab 19 Uhr im Weltcuptauglichen Flutlicht und bietet bis 22 Uhr Nachtskilauf vom Feinsten bei gleichzeitigem Nachtrodelbetrieb auf der drei Kilometer langen Rodelbahn. Die Riese-Haunold-Hütte ist während des Nachtbetriebs geöffnet. „Unser Haus, Euer Hotel“ INFO-PR Das Sporthotel Tyrol befindet sich im historischen Dorfzentrum von Innichen, eingebettet in der hoteleigenen Parkanlage und umrahmt von der spektakulären Bergkulisse der Drei Zinnen Dolomites. Ob Skipisten oder Langlaufloipen: Das vielfältige Freizeitprogramm beginnt direkt vor der Hoteltür. Vielfältig ist nicht nur die Naturlandschaft rundum, sondern auch die kulinarische Tradition Südtirols. Im Sporthotel Tyrol werden die Gäste mit typischen Südtiroler Spezialitäten und mediterranen Gerichten verwöhnt – Herzhaftes aus der Region oder italienische Köstlichkeiten. Abgerundet wird das feine Essen mit hervorragenden Weinen aus dem gut sortierten Weinkeller. Entspannen, durchatmen, wohlfühlen im Dolomiti SPA Die Wellnesslandschaft „Dolomiti SPA“ ist eine perfekt ausgestattete Ruheoase für Körper und Geist. Das prickelnde Wasser im Whirlpool spüren und in der Tiroler Stubensauna oder im Vitarium die Wärme durch den Körper strömen lassen. Sich eine wohltuende Massage gönnen und beim Liegen auf den Wasserbetten entspannen. Wer sich auspowern möchte, kann hingegen im Fitnessraum zur Höchstform auflaufen. Zu geselligen Abenden lädt die Taverne aus dem 16. Jahrhundert ein, in der auch Billard gespielt werden kann. Oder schmökern Sie lieber in einer gemütlichen Ecke in einem Buch aus der über 1.500 Werke umfassenden Hausbibliothek? Sporthotel Tyrol **** – Fam. Wurmböck Draustraße 12 | 39038 Innichen Tel. +39 0474 913 198 info@sporthoteltyrol.it | www.sporthoteltyrol.it

INFO-PR INFO-PR aktuell November Mai 2017 2018 35 Traumurlaub in den Dolomiten Wintersport, Erholung, Genuss und Romantik – das familiengeführte Romantik Hotel Santer in Toblach in Südtirol ist der ideale Ausgangspunkt für Winteraktivitäten aller Art. Der perfekte Ort zum Entspannen in einer verschneiten Berglandschaft inmitten des Dolomiten UNESCO Welterbes am Fuße der Drei Zinnen. Im 4-Sterne-Hotel Santer im Hochpustertal ist für jedermann das Richtige dabei! Im traditionell alpinen Ambiente des Hauses, mit gemütlichen Sitzecken und warmen Stuben, lassen sich traumhaft entspannende Stunden verbringen. Die Zimmer und Suiten, von Standard bis Superior, sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Eine Besonderheit des Hauses sind die Themensuiten, welche von jedem Familienmitglied in seinem individuellen Stil gestaltet wurden und einen Urlaub in einer einzigartigen Atmosphäre garantieren. Dolomiten erleben … Die Skier an und los geht’s! Das Hotel liegt direkt am Langlaufstadion, von wo aus 200 Kilometer bestens präparierte Loipen starten. Auch die Skigebiete Drei Zinnen und Kronplatz sind dank des Skizuges ganz bequem und kostenlos erreichbar. Einfach das eigene Auto stehen lassen und vom Zug direkt auf die Piste. Den Skipass können Sie ganz bequem an der Hotelrezeption machen. Wer lieber mit Schneeschuhen die eigene Spur in den frischen Schnee setzt, hat vielzählige Ausflugsmöglichkeiten direkt vom Hotel. Dreimal wöchentlich werden zudem geführte Winterwanderungen angeboten. Für alle, die den Urlaub etwas gemütlicher angehen wollen, sind die nahe gelegenen Weihnachtsmärkte das Ideale Ausflugsziel. Romantischer Adventszauber ist garantiert! Bon Appétit … Einst bekannt als kleines Gasthaus mit guter Küche, sorgt auch heute noch Küchenchef und Sohn des Hauses Jürgen Santer für echte Gaumenfreuden. Mit seinem Team zaubert er typische Tiroler Spezialitäten und mediterrane Leckereien auf den Teller, begleitet von erlesenen Weinen. Das À-lacarte-Restaurant bietet ganztags warme Küche an, damit auch vorbeilaufende Langläufer oder Wanderer jederzeit einen gemütlichen Platz zum Einkehren finden. Wellness Lodge Wellnessurlaub im Hotel Santer bedeutet Erholung für Körper und Geist, fern von Stress und Sorgen des Alltags. Im 3.000 Quadratmeter großen Wellnessbereich, ausgestattet mit diversen Saunen, Ruheräumen, Heubetten, beheiztem Außenund Innen-Pool, ist Entspannung nach einem aktiven Wintertag garantiert. Das herrliche Bergpanorama im 35°C beheiztem Außen-Pool ist ein wahres Erlebnis. Liebevoll zusammengestellte Wellnessangebote und verschiedene Beautypakete erwarten Sie in einem warmen Ambiente mit Blick in das verschneite Höhlensteintal. Das ist Erholung und Entspannung pur! Romantik Hotel Santer **** Alemagnastraße 4 | I-39034 Toblach Tel. +39 0474 972 142 info@hotel-santer.com | www.hotel-santer.com

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it