Südtirol Magazin Winter 2014/15 - Die Welt

Georg Hochkofler 22

Georg Hochkofler 22 November 2014 südtirol – winter Tel. 0471 081 563 themenbereich November 2014 23 Inserat: hotel stocker grafik@mediaradius.it Skigebiet Speikboden ten Höhenunterschied am Speikboden, die höchste Achter- Kabinenbahn Südtirols am Klausberg und das mit zweieinhalb Kilometern Piste vermutlich pfiffig-kleinste Skigebiet in Rein in Taufers. Dagegen nimmt sich der benachbarte Kronplatz mit seinen 116 Pistenkilometern gigantomanisch aus. Er ist ja Schneeschuhwandern bei Sonnenaufgang auch der größte Skiberg des Landes. Glitzernder, knirschender Schnee, ein atemberaubender Blick auf über 80 Dreitausender und herrlich würzige Bergluft – all das und noch einiges mehr wartet im Tauferer Ahrntal in Südtirol auch abseits der Pisten auf Winterfreunde. Die Konditionsstarken locken die Herausforderungen des Skitourenwettkampfs beim SkiAlpRace, die anderen genießen die sanften Loipen des Dolomiti-Nordic- Ski-Areals. In Rein, Kasern oder Weißenbach warten mehr als 50 km pures Langlaufvergnügen. Wenn unter den Bergschuhen der Schnee knirscht, steigt die Vorfreude auf die Einkehr in einer der gemütlichen Hütten in Weißenbach mit jedem Meter. In dem kleinen Ort im Südtiroler Tauferer Ahrntal kommen Rodelfans voll auf ihre Kosten. Inmitten der beeindruckenden Kulisse von 80 Dreitausendern werden sie auf den umliegenden Almen mit Pressknödeln und anderen Spezialitäten für den Aufstieg belohnt. Die Rodel muss niemand mitschleppen, die gibt es günstig an den Hütten zu leihen. Wer keine Lust hat, zu Fuß nach oben zu gehen, steigt in den Lift am Speikboden und fährt von der Bergstation über die neue Rodelstrecke – mit zehn Kilometern eine der längsten Rodelbahn Südtirols – nach Luttach. Jeden Dienstagabend bringt die Kabinenbahn Rodler im Skigebiet Klausberg auf den Berg hinauf – und auf Südtirols längster Nachtrodelbahn geht es wieder hinunter ins Tal. Weitere Infos unter: www.ahrntal.it Nehmen Sie eine Auszeit! Die schönsten Tage des Jahres können jetzt beginnen, in familiärer Atmosphäre im Alphotel Stocker, wo Natürlichkeit und Herzlichkeit die Hauptrolle spielen. Endlich da! Draußen faszinierende Winterlandschaft, drinnen wohlig wohnliche Behaglichkeit, herzliche Gastfreundschaft und Zeit zum Genießen. Alpin & Spa Resort Schwarzenstein Das beliebte Hotel Schwarzenstein setzt neue Maßstäbe in Sachen Wellness und aktivem Naturerlebnis. Es liegt in herrlicher Umgebung mitten im Ahrntal im Ort Luttach und wurde sehr geschmackvoll und großzügig erweitert. Mit der beeindruckenden 5.000 m² großen neuen Wellnessanlage, neuen Zimmern & Suiten und weiteren neu gestalteten Bereichen ist das Hotel der absolute Urlaubstipp für Wellness, Natur- und Bergfans. Die professionelle Einstellung der Familie Zimmerhofer zum Tourismus lässt bezüglich Qualität in Service, Angebot und Hardware keine Wünsche offen. Der „alpine Aktiv- und Wellnessurlaub“ im Schwarzenstein wird für die Gäste zum unvergesslichen Erlebnis. Schwarzenstein ist ein Wellnessresort a excellence. Ausbau und Erweiterung erfolgten immer mit einem Ziel: die Architektur im Einklang mit der Natur zu gestalten, den Gästen beste Qualität zu bieten und die familiäre Atmosphäre zu erhalten. Qualität Deluxe – Wohnen und Genießen Das außergewöhnliche Ambiente des Hotels mit hochwertigster Ausstattung wie edlen Möbeln, farbenprächtigen Stoffen mit verschiedenen Naturmaterialien kombiniert, schaffen eine moderne typische Südtiroler Gemütlichkeit. Die hervorragende Küche mit Südtiroler Spezialitäten und der „cucina italiana“ rundet das Hotelambiente geschmackvoll ab. In verführerischer Vielfalt und Auswahl werden dem Genießer Köstlichkeiten und Spezialitäten der Region und feine Kreationen der Meisterköche geboten. Natürlich modernes Design – der Natur SPA „Deluxe“ Im Natur SPA erleben die Gäste jede Menge Wasserspaß auf 5.000 m². Die Verwendung von verschiedenen Hölzern, Natursteinen und warmen Farben macht den SPA-Bereich sehr ansprechend und einladend. Sogar zwei Panorama-Schwimmbäder mit Schleusen nach außen lassen den beeindruckenden Ausblick auf die Südtiroler Bergwelt schwimmend unter freiem Himmel erleben. Der neue Wellnessbereich und die Erweiterung nach authentischem Konzept machen das von der Familie Zimmerhofer geführte Hotel, das Schwarzenstein, nicht nur zum Tipp für alle Natur-, Aktiv-, und Wellnessfans sondern auch zum absoluten Referenzbetrieb für ehrlich und erfolgreich gelebten Tourismus mit bester Qualität eines familiär geführten Hotels. INFO Hotel Schwarzenstein ****s Alpin & SPA Resort Dorfstraße 11 | I 39030 Luttach Tel. +39 0474 674 100 | hotel@schwarzenstein.com www.schwarzenstein.com Foto: Hansi Heckmair Alphotel Stocker Wiesenhofstr. 41 | I-39032 Sand in Taufers Tel. +39 0474 678113 | Fax +39 0474 679030 info@hotelstocker.com| www.hotelstocker.com