Aufrufe
vor 4 Jahren

Südtirol Magazin Sommer 2019 - NZZ

INFO-PR 10 Mai

INFO-PR 10 Mai 2019 AKTUELL Ein magischer Ort der Entspannung Die ADLER-Familie wird um eine Urlaubsoase reicher: Nach der Lodge auf der Seiser Alm wird das neue Haus auf dem Rittner Plateau ab Juni für exklusives Natur- Feeling sorgen. Abschalten, Ruhe finden, entspannen. In der neuen ADLER Lodge RITTEN können Menschen Körper und Geist inmitten traumhafter Naturkulisse wieder ins Gleichgewicht bringen. Am 27. Juni öffnet das exklusive Haus seine Tore, hoch oben auf dem Rittner Plateau, umgeben von Wald und majestätischen Gipfeln. „Mit der grossen Lichtung im Wald haben wir einen geradezu spektakulären Platz auf dem Ritten gefunden“, erklären die Hoteliers Andreas und Klaus Sanoner die Einzigartigkeit der zweiten Lodge in der Familie der ADLER-Gruppe. „Dieser Ort strahlt etwas Magisches aus und ermöglicht es unseren Gästen, sich selbst wiederzufinden.“ Natur und Natürlichkeit Die Natur in all ihren Facetten erleben – das können die Gäste der ADLER Lodge RITTEN bereits mit der Anfahrt: Die Rittner Bahn ermöglicht die schnelle und autofreie Anbindung von Bozen und entlastet so die Umwelt. Der ursprüngliche Wald, in dem die Lodge eingebettet ist, strahlt Ruhe und Geborgenheit aus. Mit seinem besonders naturbelassenen Design mit viel Holz und Glas fügt sich das Haus perfekt in seine Umgebung. Unbehandelte Fichten- und Lärchenhölzer, Barfussböden aus Eichenholz und extragrosse Glasfassaden schaffen eine einzigartige Atmosphäre von Natürlichkeit und schlichter Eleganz. Hohe Decken und ein offenes Raumkonzept erzeugen das Gefühl von Freiheit und Leichtigkeit und sorgen dafür, dass die Gäste die Probleme des Alltags abstreifen und sich der vollkommenen Entspannung hingeben. Die lichtdurchfluteten 20 Chalets und 20 Junior-Suiten bieten einen unvergleichlichen Bergblick auf die Dolomiten und verwandeln sich dank ihrer ungezwungenen Gemütlichkeit in ein Zuhause auf Zeit, wo man durch zahlreiche Aktivitäten wie Biken, Wandern oder Spaziergänge neue Energie tanken kann. Verwöhnung von Leib und Seele Die wohltuende Umgebung der ADLER Lodge RITTEN streichelt und nährt die Seele. Mitten im Wald warten zwei Saunen und ein Ruheraum auf Entspannung suchende Besucher. Im grosszügigen Wellnessbereich findet man einen ganzjährig beheizten Panorama-Pool sowie Dampfbad und einen modernen Fitnessbereich. Das ADLER Spa lockt mit wohltuenden Aromen, speziell entwickelten Behandlungen und der hauseigenen Aktivkosmetiklinie. Der Körper wird hier auf ganzer Linie verwöhnt. Chefkoch Hannes Pignater und sein Team begeistern die Gäste mit einer Spitzenküche, die dem Lebensstil der Südtiroler gleicht – alpin-mediterran, mit Produkten aus biologischem Anbau, die von lokalen Bauern nach hohen Standards hergestellt und geliefert werden. Das offene Küchenkonzept erzeugt den Eindruck, als wäre man zu Gast bei Freunden. Dieses Gefühl wird auch durch das lässige Miteinander von Team und Gästen sowie das besondere ADLER-Lodge-Inklusiv-Arrangement, das Speisen und Getränke umfasst, verstärkt. Die innere Mitte ist somit nur noch einen Schritt entfernt.

ADLER takes wellness to the next level ADLER Spa Resort DOLOMITI Dolomites | Val Gardena ADLER Spa Resort BALANCE Dolomites | Val Gardena ADLER Lodge ALPE Dolomites | Seiser Alm ADLER Lodge RITTEN Südtirol | Ritten ADLER Spa Resort THERMAE Toskana | Bagno Vignoni www.adler-resort.com

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it