Aufrufe
vor 2 Monaten

Radius Magazin Sommer 2019 Die Welt

42 Mai

42 Mai 2019 AKTUELL Foto © Skirama Kronplatz Bergfotografie im „Lumen“ am Kronplatz Ferne Berge seh’ ich glühen ... Die Faszination für die Berge ist seit Menschengedenken ungebrochen. Im LUMEN findet diese Faszination ein fotografisches Zuhause, auf vier Stockwerken und insgesamt 1.800 Quadratmeter. Die Geschichte der Bergfotografie und die Kunst von Bergfotografen aus aller Welt werden sichtbar. Wissenschaftlicher Anspruch und Unterhaltung sind dabei kein Widerspruch – historische Aufnahmen und digitale Innovationen, spannende Sonderausstellungen mit spektakulären Inszenierungen. Der Programmatik des Hauses entsprechend, Unterhaltung mit fotografischem Anspruch zu verbinden, setzt LUMEN neue Maßstäbe in der Präsentation von Bergfotografie. Dies zeigt sich in der szenografischen Umsetzung der Ausstellungsräume ebenso wie in der inhaltlichen Konzeption des Hauses. Im Restaurant AlpiNN wird gastronomischer Hochgenuss mit atemberaubendem Ausblick verbunden. Ein Veranstaltungssaal für bis zu 200 Personen bietet außerdem Platz für Seminare, Tagungen und Events. Auch die Lage ist Programm: Inmitten der Dolomiten – der „schönsten natürlichen Architektur der Welt“ (Le Corbusier) erstrahlt das Gebäude der ehemaligen Bergstation der Kronplatz- Seilbahn auf 2.275 Meter in modernem Gewand. Weitere Infos unter www.lumenmuseum.it Lumen, Messner Mountain Museum und Mountainbike Bisher bekannt als Südtirols Skiberg Nummer 1, entwickelt sich der Kronplatz zum Magnet auch im Sommertourismus. Abgesehen von den zwei Museen, wird der Brunecker Hausberg immer mehr zum Eldorado für Mountainbiker. Gleich sechs Strecken – eine einfache bis mittelschwere Strecke, zwei mit mittlerem Schwierigkeitsgrad und drei schwierige Strecken für Freeride-Profis finden sich auf dem Kronplatz. Der Aufstieg erfolgt jeweils über eine der Kabinenbahnen an den Talstationen in Reischach, Olang, am Furkelpass und in St. Vigil in Enneberg. Nur zwei der Trails sind nicht per Aufstiegsanlagen erreichbar. Let’s rock! lautet die Devise von Sportbegeisterte und Outdoor-Freaks. „Kennenlernspecial“ Wellnessgutschein im Wert von 25,00 Euro p.P! • komplett ausgestattete Luxus-Appartements inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet • hauseigener Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad und Kräutersauna, Ruheraum mit offener Feuerstelle, Lounge mit Tee-Ecke und beheiztem Außen-Whirlpool • tägliche Reinigung Ihres Luxus-Appartements • direkt am Kronplatz – Wanderparadies und Eldorado für Biker K1 Mountain Chalet Luxury Resort Reischach, Seilbahnstraße 22 | I-39031 Bruneck info@k1-mountain-chalet.it | www.k1-mountain-chalet.it

AKTUELL Mai 2019 INFO-PR43 Dolomiten deluxe à la carte Ein Ort, an dem Sinnesfreuden zu Hause sind: So lässt sich das 5-Sterne-Hotel Mirabell in Olang am Kronplatz beschreiben. Umgeben von den einzigartigen Dolomiten, hat man hier das Rezept zum Glücklichsein für sich entdeckt. Die Kunst der Entspannung und des Genießens, familiäre Herzlichkeit und Naturliebe sind nur einige Zutaten … Die faszinierenden Formationen der Dolomiten, die frische Alpenluft – in Olang am Kronplatz im Pustertal fällt es leicht, einfach nur zu sein. Nicht zuletzt deshalb, weil das Hotel Mirabell ganz besonders fürs individuelle Wohlbefinden sorgt. Im alpin-modernen Ambiente, begrüßt von echter Südtiroler Herzlichkeit, verabschiedet man sich endgültig vom Alltag. Behaglich, elegant und stilvoll präsentieren sich die liebevoll eingerichteten Zimmer und Suiten mit besonderen Details, viel Licht und natürlichen Materialien. Räume mit Charme und Tradition, die dazu einladen, sie mit eigenen Erinnerungen zu füllen … Die Leichtigkeit des Seins neu entdeckt Großzügig Platz für individuelle Entspannung findet man auf 1.600 Quadratmetern in der Aurora-Wellnessoase im Mirabell, eines der führenden Belvita-Wellnesshotels Südtirols. Ob in der Aurora-Saunawelt bei belebenden Aufgüssen oder im Aurora-Aqua auf erfrischenden Streifzügen durch die vielfältige Pool-Landschaft mit Panoramahallenbad, Whirlpool und Liegewiese im Garten zum Davonträumen – hier nehmen Erholungsträume ihren Lauf. Zahlreiche Behandlungen wie Massagen, Ayurveda- und Beauty-Treatments sorgen für neue Körperkraft, geistige Entspannung und ein strahlendes Äußeres. Neue HIGHLIGHTS ab Sommer 2019: ein Whirlpool, ein Tauchbecken sowie eine Aufgusssauna für bis zu 40 Personen. „Kostbarer“ Genuss Keine Frage: Genuss im Mirabell kann sich schmecken lassen. Und zwar zu jeder Tageszeit, vom reichhaltigen, gesunden Frühstück für echte Feinschmecker, einem köstlichen Mittagsund Nachmittagssnack für zwischendurch bis zum außergewöhnlichen 6-Gänge-Gourmet-Dinner am Abend. Die erstklassige Genussküche auf Haubenniveau verzaubert die Sinne und zaubert ganz sicher ein Lächeln auf das Gesicht. Internationale Köstlichkeiten werden dabei ebenso gereicht wie kreativ interpretierte Südtiroler Gerichte oder gesunde Diätkost. Überrascht wird man jedes Mal. Positiv natürlich, das versteht sich von selbst. Kulinarische Reichtümer à la Mirabell. Die Naturkraft der Dolomiten Der hoteleigene Golfplatz ist ein ganz besonderes Juwel des Hotels und einer der schönsten Plätze Südtirols. Hier lässt sich Golfleidenschaft mit Dolomitenzauber mit Leichtigkeit verbinden … Aber die Natur lockt weiter – und sie lockt hinaus in die Berge. Aktivitäten wie Wanderungen, Bike- Touren, Ausritte zu Pferd, Klettersteige bringen die Einzigartigkeit der Dolomiten jeden Tag ein Stück näher. Das Mirabell bietet zudem geführte Touren an, mit so manchem idyllischen Geheimtipp in petto … Urlaub im Mirabell – das verheißt Alpenluxus, feinste Wellnessmomente, Genusshöhepunkte und Aktivsein pur. Eben: Dolomiten de luxe à la carte. Man wähle, man genieße. Und schon findet man sich auf der Sonnenseite des Lebens wieder. Hotel Mirabell Dolomiten Wellness ***** Hans-von-Perthaler-Straße 11 | I-39030 Olang Tel. +39 0474 496 191 hotel@mirabell.it | www.mirabell.it Foto © wisthaler.com

© 2017 Weinbergweg 7 | 39100 Bozen | MwSt.-Nr.: IT00853870210 | Tel. 0471 081 561 | Fax 0471 081 569 | info@mediaradius.it