Golf in Südtirol 2017

38

38 02/2017 gc lana Glückliche Begegnungen … … und Hartnäckigkeit. Hans Inderst hat seinen Traum vom Golf in Lana verwirklicht. Er ist sozusagen ein Wiederholungstäter. Erst gründete Hans Inderst, Inhaber des Designhotels Marlena in Marling die erste Tennisschule Südtirols, dann setzte er sich ab 1984 für den Bau eines Golfplatzes ein. > Radius: Zuerst die Tennishalle, dann der Golfplatz … Wie sind Sie dazu gekommen? Hans Inderst: Sport hat mich schon immer fasziniert, und ich habe auch den Sport schon immer als wichtige Ressource für das Gastgewerbe gesehen. Das Golfspiel hat mich als junger Mann fasziniert, als ich ein Jahr in Großbritannien verbracht habe, und ich habe davon geträumt, das nach Südtirol zu bringen. Ja, und alles Weitere war ein Glücksfall! > Radius: Das Glück im Golf? H. Inderst: Nun ja, das Glück zur rechten Zeit die richtigen Leute zu finden. Der Golfplatz Lana verdankt seine Entstehung nicht zuletzt glücklichen Begegnungen. Menschen, bei denen ich mit meiner Idee offene Türen eingerannt habe. Menschen, die aufgrund ihres Einsatzes und ihrer Fähigkei- ten zum Erfolg dieses Platzes beigetragen haben. Und das Glück der Umstände. > Radius: Sie meinen das Glück der idealen Grundfläche des Brandisguts? H. Inderst: Ich hatte zunächst die Machbarkeit eines anderen Grundstücks geprüft, daraus wurde nichts. Dann kam RB holding: Immobilien, Dienstleitung, Entwicklung, Co-Investment www.rb-holding.eu NEWS: Entrümpelung Renovierungen „Keine Arbeit ist uns zu klein!“ RAUCHbau: Wiederverwertung von Bauabfällen im eigenen Recycling Center, Spezialbau, Tiefbau, Erdbewegungen und Abbrucharbeiten (Südtirol) www.rauchbau.com Golf Lana: Karl Rauch - Golfclubpräsident in Lana und im Kreis der Golf Präsidenten in Italien http://www.golfclublana.it Reseco: Containerdienst für Bauabfälle wie Bauschutt www.rauchbau.com maitreya-natura: Produktion und Vermarktung nachhaltiger Naturprodukte – Naturöle für die Aromatherapie und natürliche Kosmetikprodukte www.maitreya-natura.com Crescendi: Großhandel im Bereich der Verkehrstechnik und Stadtmobiliar (D-A-CH – I) www.crescendi.de Vilpianerstraße 30, 39010 Nals (IT) l +39 0471678899 l info@rauchbau.com

gc lana 02/2017 39 „Marschall“, der vorgelebt hat, wie man sich auf einem Golfplatz benehmen muss. Alle drei waren Ehrenmitglieder. Klammer zu. > Radius: Zurück zum Grundstück … H. Inderst: Ja, es kam über Rudolf Rimbl der Kontakt mit Graf Brandis zustande, und so nahm die Idee, im Etschtal zwischen Meran und Bozen inmitten der Äpfel und Reben einen Golfplatz anzulegen Formen an. Der bekannte englische Golfplatz-Designer Michael Pinner hat den Plan erstellt, Ingenieur Enrico Lee hat die Bauleitung übernommen und RAUCHbau die Arbeiten, und beide sind auch mit in die Gesellschaft eingestiegen. Eröffnung mit damaligem LR Werner Frick und damaligem LH Luis Durnwalder (Bildmitte). Enrico Lee (links), Hans Inserst (rechts). ich in Kontakt mit Rudi Rimbl. Hier muss ich eine Klammer öffnen: Leider sind ja drei der sehr wichtigen Personen hinter dem Golfplatz Lana heute nicht mehr unter uns. Rudolf Rimbl, der sozusagen die Golf-Eminenz in Südtirol war, Alfred Rainer, ehemaliger Ausbilder der Biathlon-Mannschaft, selbst Landwirt, der uns geholfen hat, die Brücke zu den Landwirten zu schlagen, und Karl Sprenger, unser > Radius: Von Golfkultur konnte damals in Südtirol noch nicht die Rede sein. Kulturgrund für eine Sportanlage umzuwidmen … Das war wohl nicht leicht zu bewerkstelligen? H. Inderst: Nicht nur das, auch andere Voraussetzungen haben gefehlt, und was die Golfkultur betrifft, nun ja, ich weiß nicht, ob wir heute eine haben. Auch was das Einhalten der Regeln anbelangt … Jedenfalls hat es natürlich Hartnäckigkeit und Überzeugungskraft gebraucht, um das Projekt voranzutreiben. Aber immer wieder haben mir Begegnungen weitergeholfen und auch die Tatsache, dass Lana schon immer eine weit blickende und fortschrittliche Gemeinde war … ES GIBT EINE WELT ZU ENTDECKEN. VERBINDEN SIE SICH. Maximaler Kraftstoffverbrauch, Stadt/Land/kombiniert 7,6/5,4/6,2 (l/100 km). Maximaler CO 2 Ausstoß: 151 (g/km). KODIAQ. Der neue SUV von ŠKODA Konnektivitäts-Service ŠKODA Connect Innovative Systeme zur Unterstützung des Fahrers bis zu 7 Sitze ŠKODA. Simply Clever www.skoda-auto.it ŠKODA Financial Services finanziert Ihren ŠKODA ŠKODA empf iehlt Bozen, Volta-Str. 5, Tel. 0471 323 060 Bruneck, Nordring 17, Tel. 0474 572 078 info@gimur.it www.barchetti.it